网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 shah
释义

shah /ʃɑː//ʃɑ/

英汉-汉英词典
n. 伊朗王
名 词: shahdom
词组 | 习惯用语
shah jahan 沙贾汗(印度莫卧儿帝国皇帝)
英语例句库
  1. a large house not unlike Mr Shah's.
    一栋与沙先生房子相似的大房子。
  2. the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.
    作为英苏傀儡的伊朗新国王开始执政。
  3. "He must be the Shah of Persia, travelling incog.""Have you noticed the remarkable beauty of the young woman, M. Lucien?"
    “您有没有注意到那个陪他来的年轻女人长得美极了,吕西安先生?”
  4. "We don't want to be just another online store creator," founder Rishi Shah says.
    "我们不希望成为另一个网上商店创造者,"创始人李习·沙阿说。"

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
NPR音讯 2016年8月合集

The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.

那笔交易没有完成,因为当时伊朗国王被推翻。

VOA Special 2022年8月合集

For Jefferies' Shah, those kinds of behavioral changes could make degrowth investments more popular.

对于在杰富瑞银行公司工作的沙阿来说,这些行为变化可能会让去增长投资更受欢迎。

VOA慢速英语_世界

Others carried pictures of Ayatollah Ruhollah Khomeini, the Shi'ite religious leader whose return from exile led to the ouster of Iran's Shah.

其他人则拿着什叶派宗教领袖阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼的照片,此人曾被流放,回到伊朗后推翻了沙阿的统治。

追风筝的人.The Kite Runner

He liked all of the chapters, the shahs of old, Feridoun, Zal, and Rudabeh.

他通篇都喜欢,他喜欢那些垂垂老矣的国王:费里敦、扎尔,还有鲁达贝。

里奇大叔带你欧洲行

DATING FROM THE 1970s, IT'S ONE OF THE FORMER SHAH OF IRAN'S MANY EXTRAVAGANZAS.

它的历史可以追溯到 1970 年代,是伊朗前国王的众多盛会之一。

PBS英语讯息

Crowds celebrated in the snow, waving flags, and carrying pictures of Ayatollah Khomeini, who came to power after ousting the U.S.-backed shah in 1979.

民众在大雪中庆祝,挥舞旗帜,手举霍梅尼照片,1979年,他在推翻美支持的伊朗王后上台。

Listen to this 3

In Beverly Hills, an anti-Shah demonstration by Iranian students turned into a near riot, with onlookers shouting obscenities at the Iranians.

在比佛利山庄, 伊朗学生的反沙阿示威几乎演变成骚乱,旁观者对伊朗人大喊脏话。

Geo History

The Shah of Iran remains in power and then allows the exploitation of oil in the country by a consortium of Western companies.

伊朗国王继续掌权, 允许西方公司财团在该国开采石油。

越狱 第1季

You know, the shah loved his taj so much that he built another temple just like it on the other side of the river.

你知道, 印度那国王爱他的泰姬陵 所以他在河的另一边建了个一模一样的。

21天精听TED-Ed双语趣味科普

But with its spread to Sassanid Persia, it acquired its current name and terminology– " chess, " derived from " shah, " meaning king, and " checkmate" from " shah mat, " or " the king is helpless" .

但它传播到萨珊王朝的波斯后,就获得了现在的名称和术语——" 国际象棋" 源自" shah" ,意思是国王,而" 将军" 来自" shah mat" , 意思是" 国王孤立无援" 。

中文百科

沙阿

沙阿沙赫波斯语:شاه英语:Shah)是波斯语古代君主头衔的汉译名。“沙阿”在中文文献中又简称为“”,如“花剌子模沙”等。波斯语的头衔“沙阿”在历史上为波斯语民族和很多非波斯语民族所使用。尼泊尔国王也叫沙阿。

“沙阿”是古代伊朗高原诸民族的君主头衔,古代波斯人为伊朗高原诸民族的一支,他们缔造的地跨三洲的阿契美尼德王朝波斯帝国的君主,同样采用了“沙阿”作为头衔。其实阿契美尼德王朝波斯帝国的君主头衔的完整形式为xšāyaθiya xšāyaθiyānām,即汉语的“王中之王”,而此头衔与中古波斯语šāhān šāh相一致,šāhān šāh字面上的意思就是“众王之王”。此头衔的现代波斯语形式为shāhanshāh (شاهنشاه)。在希腊语中此头衔被翻译为"βασιλεύς τῶν βασιλέων (basileus tōn basiléōn)",βασιλεύς正是希腊语“国王”的意思。以希腊人看来,"βασιλεύς τῶν βασιλέων (basileus tōn basiléōn)" 王中之王在国王之上,和“皇帝”是同一等级。此头衔相应的印度语言头衔为rajadhiraja 或kshetra-pati ,后者更接近于 Padishah。正如此波斯语的完整头衔常简化为“沙阿”,希腊人也常将相应的头衔简化为basileus。

英语百科

Shah 沙阿

Mohammad Reza Pahlavi, Shah of Iran from 1941 to 1979, was the last ruler to hold the title of shah.
El último Sah de Persia, Mohammad Reza Pahlevi, quien se nombró Shahansha (Rey de Reyes).

Shah (Šâh or Şah) (/ˈʃɑː/; Persian:شاه, [ʃɒːh], "king") is a title given to the emperors/kings and lords of Iran (historically also known as Persia). It was also adopted by the kings of Shirvan (a historical Iranian region in Transcaucasia) namely the Shirvanshahs, the rulers and offspring of the Ottoman Empire (termed there as Şeh), Mughal emperors of the Indian Subcontinent, the Bengal Sultanate, as well as in Georgia and Afghanistan. In Iran (Persia and Greater Persia) the title was continuously used; rather than King in the European sense, each Persian ruler regarded himself as the Šâhanšâh (King of Kings) or Emperor of the Persian Empire. The word descends from Old Persian Xšâyathiya "king", which (for reasons of historical phonology) must be a borrowing from Median, and is derived from the same root as Avestan xšaΘra-, "power" and "command", corresponding to Sanskrit (Old Indic) kṣatra- (same meaning), from which kṣatriya-, "warrior", is derived. The full, Old Persian title of the Achaemenid rulers of the First Persian Empire was Xšâyathiya Xšâyathiyânâm or Šâhe Šâhân, "King of Kings" or "Emperor". This word is commonly confused with the unrelated and distinct Indian surname Shah, which is derived from the Sanskrit Sadhu/Sahu (meaning gentleman).

近义、反义、联想词
近义词
n.
sovereign, crowned head, monarch

联想词
sultan苏丹;Iran伊朗;Iranian伊朗的;Amin阿敏;Tehran德黑兰;Akbar阿克巴;Persian波斯人;Mohammad穆罕默德;Shahid舍希德;Kamal卡马尔;Bhutto布托;
英英词典
shah n.
  1. title for the former hereditary monarch of Iran

  2. synonymous: Shah of Iran
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 0:40:52