The boy's shadow falls on the floor.

男孩的影子映在了台阶上。

A shadow fell across the door of the hut.

一条黑影由石屋的门那里投射进来。

They only become eyes when a shadow falls over that passage in the head.

只有当那道刻痕处于阴影中时眼睛才显现。

The moment when we first saw the giant dog shadow fall over the park?

当我们第一次看见超狗的巨大影子笼罩公园的时候？

This so-called totality only exists in a narrow band, where the moon's shadow falls on the Earth.

这种全食只存在于一个窄带, 月球的影子落在地球上。

Usually that shadow misses the Earth, but during an eclipse the Moon's shadow falls on the Earth's surface.

通常这道阴影会错过地球，但日食时阴影正好落在地球表面。

Because, in that case, it's the Earth that blocks the Sun, and the Earth's shadow falls on the Moon.

因为这种情况下，是地球挡住了太阳，而地球的影子投射在月亮上。

Arthur’s shadow fell across the doorway.

【fall】阿瑟的影子投映在门口。

Suddenly, a dark shadow fell across her face.

突然，一道黑影落在了她的脸上。

For instance, when a toy car passed by, its shadow fell on a generator.

例如，当一辆玩具车经过时， 它的影子会落在一台发电机上。

But then a shadow fell across the playground— a gi-normous shadow with tentacles galore.

但随后一个阴影落在了操场上——一个巨大的阴影，长满了触手。

And a lunar eclipse is the opposite -- when the Earth’s shadow falls on the moon.

而月食恰恰相反——当地球的影子落在月球上时。

Today you learned that a solar eclipse is when the Moon blocks the Sun so its shadow falls on the Earth, and a lunar eclipse is when the Earth's shadow falls on the Moon.

今天你学到了日食发生在月亮挡住太阳、在地球上投下阴影之时，而月食是地球的阴影笼罩月球时发生。

By and by they judged that twelve had come; they marked where the shadow fell, and began to dig.

渐渐地，他们断定十二个人来了。他们标记了影子落下的地方，然后开始挖掘。

A shadow fell on the bed and, looking up, I saw Mary Cavendish standing near the door with her arm around Cynthia.

一个影子落在床上， 我抬头看见玛丽·卡文迪许站在门口， 胳膊搂着辛西娅。

A partial eclipse occurs when the sun, moon, and Earth are not perfectly aligned so that the penumbra, or lighter outer portion of the moon's shadow, falls on the earth.

当太阳、月亮和地球三者没有完美地形成直线时，月亮的半影也就是亮的那部分照射在地球上。

And so, in the cold silence of Mars, Lysander wrote: Here, where red dust roams, and shadows fall, In the great cosmic theater, I play my role.

于是，在火星冰冷的寂静中，莱山德写道： 在这里，红尘漫漫，阴影落下， 在伟大的宇宙剧场里，我扮演着自己的角色。

At that moment a shadow fell on the page and Tom Sawyer stepped in at the door and caught a glimpse of the picture.

就在这时，一个影子落在书页上，汤姆索亚从门口走进来，瞥见了这幅画。

And so it was; though of course, the brightness of the sun made the little flame in the lantern hard to see unless your shadow fell on it.

事情就是这样；当然，除非你的影子落在上面，否则太阳的亮度使灯笼里的小火苗很难看清。

They softened and embellished the aspect of the old house; although the shadows fell deeper into the angles of its many gables, and lay brooding under the projecting story, and within the half-open door.

他们柔化并美化了老房子的面貌； 尽管阴影更深地落入许多山墙的角落， 并在突出的故事下和半开的门内沉思。