There is no shade or protection from the strong Hawaiian sun.

强烈的夏威夷阳光无处遮蔽或保护。

The pen was grassy, and it was shaded from the sun by a shed roof.

那里面有很多草，可以为他遮挡从棚顶上照过来的阳光。

Deep within a prehistoric forest, a group of raptors uses the trees to shade themselves from intense sun.

在一片史前森林的深处，一群迅猛龙正在用树荫来遮挡烈日的照射。

As you can see, this gives us many different shades, from a deep reddish brown… to light pastel pink.

如你所见，明度给我们带来很多不同的色调，从深红棕色到淡粉色。

And trees can provide another valuable service for agriculture. They can provide grazing animals with shade from the sun.

树木还能为农业提供其他更有价值的作用，能给放牧牲畜提供遮阴处。

Do you think you should take something useful, like a book to read or something to shade you from the sun?

你认为你应该拿一些有用的东西，比如一本书来读，或者什么东西来遮阳吗？

I have several different sun hats because I'm always trying to protect my face or shade my eyes from the sun.

我有几种不同的遮阳帽，因为我总是试图保护我的脸或遮挡我的眼睛。

The blood was still a dark red but then it was still shaded from the sun.

血仍然是暗红色， 但它仍然被阳光遮挡。

Studies have shown that shade from strategically planted trees can reduce the air conditioning costs of buildings by 20% to 30%.

研究表明，精心种植的树木所带来的阴凉可以将建筑物的空调成本降低 20% 至 30%。

We're designing it for the tropics, so all of the roofs are maximized to harvest solar power and to shade from the sun.

我们正在为热带地区设计它，所以所有的屋顶都被最大化地收集太阳能和遮阳。

Had the others seen it, they could have guessed nothing, for it looked only as if we were shading our eyes from the sun.

如果其他人看到了， 他们可能什么也猜不到， 因为它看起来就像我们在遮挡阳光。

Trees make a huge difference in the climate around your house and also energy savings if they shade from the south side and the west side especially.

树木对房子周围的气候有很大的影响，尤其是树木在南侧和西侧遮荫的情况下，还能节约能源。

They might be a different shade from the last two colors but it's not meaningful for you to make that categorical distinction at this point in time.

它们可能和前两种颜色的明暗不同，但对你来说，在现在这个时候做出这种分类区分没有意义。

Some trees take an extra autumnal precaution against chlorophyll-induced destruction: as the leaf dismantling starts, they build new special pigments to shade chlorophyll from sunlight until it can be broken down.

有些树木还有一套额外的秋季预防措施来防止叶绿素引发的破坏，随着树叶开始分解，它们会形成新的特殊色素来遮挡阳光，直到叶绿素被分解。

She had a pink kerchief tied over her head, making a little poke to shade her eyes from the level sunbeams, while she was giving a glorious swing to Letty, who laughed and screamed wildly.

她头上系着一条粉红色的头巾，微微戳了一下，遮住了水平阳光下的眼睛，同时她向莱蒂挥舞着华丽的秋千，莱蒂狂笑着尖叫着。

They would willingly have subscribed to that soup-plate medal of which the criminal had spoken, but an unappreciative bench took a less favourable view, and the Killer returned to those shades from which he had just emerged.

他们本来很乐意订阅罪犯所说的汤盘奖章， 但是一个不领情的长凳却不太喜欢， 杀手又回到了他刚刚出现的那些阴影。

This is often the north side of trees since they are less likely to receive direct sunlight, but in the woods, trees can be shaded from any direction, so it's not safe to go by this rule.

这通常是树木的北侧， 因为它们不太可能受到阳光直射，但在树林中， 树木可以从任何方向被遮蔽，因此遵循这条规则并不安全。

He drew near and under the rich foliage growing about the outskirts of Endelstow Park, the spotty lights and shades from the shining moon maintaining a race over his head and down his back in an endless gambol.

他走近恩德尔斯托公园外围繁茂的树叶，从明亮的月光中投射出斑驳的光影，在他的头顶上和他的背上不停地嬉戏。

You have been a refuge for the poor, a refuge for the needy in their distress, a shelter from the storm and a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like a storm driving against a wall

因为当强暴人催逼人的时候，如同暴风直吹墙壁，你就作贫穷人的保障，作困乏人急难中的保障，作躲暴风之处，作避炎热的阴凉。