Al Shabab said it was responsible.

阿尔沙巴布表示是自己所为。

The Al-Shabab terrorist group is based in Somalia.

青年党恐怖组织的总部就在索马里。

Al-Shabab made the announcement on Twitter.

青年党在其推特公开了此项声明。

The Al-Shabab extremist group has claimed responsibility for the attack.

青年党激进组织宣称对袭击负责。

But he also says we should not dismiss al-Shabab's silence.

不过他同时指出，我们也不能无视“索马里青年党”的沉默。

And this period of time is of particular interest to al-Shabab.

“青年党”对这段时间特别感兴趣。

Mohamoud Abdi Aden is leader of the Somalia-based militant group al-Shabab.

穆罕穆德·阿卜迪·亚丁是武装组织索马里青年党的领导人。

A similar strike killed al-Shabab's leader Ahmed Abdi Godane in September.

9月份阿尔沙巴布头目迪·戈丹内在类似袭击中毙命。

I suppose we should explain, Eyder Peralta, al-Shabab is blamed for this attack.

爱德尔·佩拉尔塔，我想我们应该解释一下，“青年党”制造了这起袭击。

Such bombings are frequently carried out by the al-Qaeda-linked rebel group al-Shabab.

类似的炸弹袭击事件通常由与“基地”组织有关的反对派组织“青年党”实施。

At the same time, conflict involving the al-Shabab militant group has disrupted trade routes.

同时，与阿尔沙巴布组织进行的冲突也影响了贸易路线。

Al-Shabab later issued a statement denying there had been any military response from Kenya.

阿尔沙巴布随后发表声明否认肯尼亚做出任何军事应对。

So al-Shabab has taken responsibility for this. And they want Kenyan forces out of Somalia.

“青年党”宣布为这起袭击负责。他们希望肯尼亚军队撤出索马里。

Al-Shabab said it carried out the attack, the latest in a series of deadly assaults.

青年党表示实施了这次袭击，这是最近一系列致命袭击中的最新一起。

Al-Shabab confirmed the attack and claimed 34 soldiers at the military base had been killed.

青年党证实了这次袭击，并声称有34名士兵在军事基地被杀害。

The city is the last main urban stronghold of the Shabab rebels. Gabriel Gatehouse reports.

该市是沙巴布叛军最后一个重要的城市根据地。Gabriel Gatehouse报道。

The Kenyan army caught Kismaayo a year ago and continues to battle al-Shabab militants nearby.

肯尼亚军队一年前夺取基斯马尤，并继续与附近的阿尔沙巴布作战。

The UN has acknowledged that al-Shabab has changed its tactics from conventional to guerilla warfare.

联合国承认阿尔沙巴布已从传统的游击战改变了策略。

Kampala suffered a major attack by Somalia's al-Shabab in 2010 that killed dozens of people.

2010年，坎帕拉遭到索马里青年党袭击，数十人死亡。

What message is al-Shabab trying to send? And how are Kenyans responding to it?

“青年党”在试图传递什么信息？肯尼亚对此作何回应？