But they can also be found in Shaanxi province, the hometown of Qizai.

不过奇仔的故乡——陕西省也有熊猫。

He made the remarks while visiting a middle school in Suide, Shaanxi Province.

他在参观陕西省绥德市一所中学时发表了上述讲话。

The most serious of these occurred in Hua County in Shaanxi Province in 1556.

其中最严重的地震发生于1556年的陕西省华县。

In 1963, He's gift to the king was unearthed from a hill in Shaanxi province.

同样被黄土掩埋的青铜尊于1963年在陕西的一处土崖中被发现。

She made the remarks during her inspection in the capital city of Shaanxi Province starting Sunday.

周日，她在陕西省省会视察时发表了上述讲话。

Although it isn't common to associate China with pyramids, there are over 40 in the Shaanxi Province alone.

虽然人们通常不会把中国和金字塔联系在一起，但仅陕西省就有 40 多座金字塔。

Archaeologists confirm that a tomb found in Shaanxi Province was for Emperor Wen of the ancient Western Han Dynasty.

考古学家证实，在陕西省发现的一座古墓是古代西汉文帝的。

Police have detained nine suspects in connection with alleged trafficking of babies at a hospital in northwest China's Shaanxi Province.

警方逮捕了九名涉嫌参与中国西北部陕西省某医院拐卖婴儿案的嫌犯。

Twenty people have been killed in rainstorms that have battered the city of Yan'an in northwest China's Shaanxi Province since Sunday.

周日，暴雨侵袭中国西北部陕西省延安市，造成20人死亡。

Chinese researchers have discovered the world's earliest known residue of cosmetics using synthesized lead white, in an archaeological study in Shaanxi province.

在陕西省的一项考古研究中，中国研究人员发现了世界上已知最早的使用合成铅白的化妆品残留物。

It was 5: 56 a.m. on Saturday, and she was finally able to leave Shanghai for her hometown in the northwestern Shaanxi province.

周六凌晨 5 点 56 分，她终于能够离开上海回到西北部陕西省的家乡。

After there were 31 consecutive days with no local cases, there was a report of one confirmed case in Shaanxi Province on March 18th.

继连续31天无本土新增确诊病例后，3月18日陕西省报告新增1例本土确诊病例。

The harvest in Central China's Henan province and East China's Jiangsu province has concluded, while the season in Shaanxi province is coming to a close.

河南、江苏麦收已结束，陕西麦收进度近九成。

The pandas from Northwest China's Shaanxi province have a different appearance compared with those from Southwest China's Sichuan province, where giant pandas are thought to originate.

中国西北部陕西省的熊猫毛色跟西南部四川省的熊猫毛色并不相同，而四川省是熊猫的发源地。”

In the Tongguan-Lintong region of Shaanxi Province, Laba noodle soup is made with hot chili peppers.

在陕西省潼关-临潼地区， 腊八汤面是用辣椒做的。

Zhang, a former kindergarten teacher now working at a nursing home in Northwest China's Shaanxi Province, also noted the significance of providing emotional value to the elderly.

张女士，一位曾在幼儿园工作，现在在中国西北陕西省一家养老院工作的老师，也指出了为老年人提供情感价值的重要性。

In northern Shaanxi Province, it is obligatory to eat Laba noodle soup, made with eight different shredded ingredients.

在陕北，必须吃腊八汤面， 由八种不同的切丝制成。

A market supervision bureau officer in the northwestern Shaanxi province was removed from his position after accusations of him viciously beating his wife and committing adultery surfaced in May.

今年 5 月，中国西北部陕西省市场监管局的一名官员被免职，此前他被指控恶意殴打妻子和出轨。

The traditional artistry defines China's earliest shadow play culture, which originated in Northwest China's Shaanxi Province over 2,000 years ago.

传统艺术定义了中国最早的皮影文化，它起源于 2000 多年前的中国西北部陕西省。

So it took me about 12 hours on China's slowest kind of train, known as the " hard-seat train, " to reach a small town in northern Shaanxi province.

于是，我乘坐中国最慢的火车——“硬座火车”，花了大约12个小时才到达陕西省北部的一个小镇。