More recently, she was sewing face masks in the same bedroom.

最近，她还在那间客房缝制口罩。

He also says the Games sewed seeds of peace and friendship in the world.

他还指出，奥运会为世界播撒了和平和友谊的种子。

The real-life seeds of war were sewn by the death of King Edward III in 1377.

战争的起因是从1377年，爱德华三世逝世开始。

These words came back to Meg, as she sat sewing in the sunset, especially the last.

她坐在暮色里做针线，妈妈的这番话兜上她的心头，尤其是最后一句。

'She is paid to help the housemaid in her work, and always sews in one of those rooms.'

“她是雇来给女佣做帮工的，总是在其中一间屋里做针线。”

" May we, Mother? " asked Meg, turning to Mrs. March, who sat sewing in what they called 'Marmee's corner'.

“我们可以吗，母亲？”梅格转身问道，因为马奇太太正坐在她们称之为“妈妈之角”的地方做针线。

Pocket holes? - Yes, sewn in specially.

口袋洞 -是啊 特地缝上的。

Late the next morning he sat sewing in the room upstairs.

第二天早上晚些时候，他坐在楼上的房间里缝纫。

Could you sew up this hole in my trousers?

【sew】你能补好我裤子上的这个洞吗？

Ma could sew the pocket in again, as good as new.

妈妈可以把口袋重新缝进去，就像新的一样。

But the police in the Netherlands managed to trace the wetsuit by an RFID chip that was sewn in the suit.

但荷兰警方试着去通过 缝在潜水服里面的一个无线射频芯片来追踪这身衣服。

They'd write in the margins, they'd sew in pages, they would spread out one annual planner over the course of years.

他们会在页边空白处写字， 他们会缝成几页，他们会在几年的时间里分散一个年度计划。

Seam, and gusset, and band; band, and gusset, and seam; till over the buttons I fall asleep, and sew them on in a dream.

缝合、衬料、衣带；衣带、衬料、缝合；直到我沉沉睡去好似在梦中缝上衣扣。

The beads were sewed in the right place and I could not contain myself for joy; but immediately I lost all interest in the doll.

结果，珠子被缝到了恰当的位置，我简直无法抑制住自己的兴奋。可是很快我就失去了对布娃娃的所有兴趣。

With these words Mr. Brocklehurst put into my hand a thin pamphlet sewn in a cover, and having rung for his carriage, he departed.

说完，布罗克赫斯特先生把一本缝在封面上的薄薄的小册子放到我手里， 按铃叫他的马车， 他就走了。

And everything was ready to sew together in the morning, all measured and sufficient—except that there was wanting just one single skein of cherry-coloured twisted silk.

一切都准备好在早上缝合在一起， 一切都经过分寸和足够——除了只需要一束樱桃色的绞丝。

" Yes, " said Mother. " Here is the year, 1631, sewed in it, and here are the alphabet and the name 'Polly.' But the bright colors have faded."

是的，母亲说，这里是年份，1631年，就绣在上面，这里是字母和名字，波利。但它的光泽已经褪去了。

The seeds were already sewn in Asia for a major move towards war. However, it would be Hitler who would bring it to the West in 1939.

种子已经在亚洲播下， 以便向战争迈出重大一步。然而，希特勒在 1939 年将它带到了西方。

For example, a touch panel made for a tailor would look like this, made out of textiles, so you can cut it with scissors and sew it in.

例如，为裁缝制作的触控面板看起来像这样，由纺织品制成， 因此您可以用剪刀剪下并缝合。

She had never had to sew tiny rows of silk ruffles in the lining of her basques, as most sixteen-year-old girls did, to give their figures the desired curves and fullness.

她从来不用像大多数１６岁的姑娘们那样，在胸衣的衬里中缝上小排小排的丝棉来使**显得更加丰满和曲线分明。