Eventually, she ended up as a social worker at a settlement house in Boston.

最终，她在波士顿的一个安置所做了一名社会工作者。

Toynbee Hall was the first settlement house.

汤因比庄园是第一座定居点房屋。

Addams really loved the idea of the settlement houses.

亚当斯真的很喜欢定居点的想法。

Then, in 1888, Jane visited a " settlement house" in London.

然后，在 1888 年，简参观了伦敦的一个“定居点”。

Settlement houses provided a lot of important services.

安置房提供了许多重要的服务。

Apparently they just come from a settlement house, y'know' as they were dribbling a social worker as they went through the car.

显然他们是刚从“社团之家”出来，你知道，因为当他们跑过车厢时，拿一个社会义工当运球玩。

She told her friend Ellen Gates Starr about her plan to build a settlement house in Chicago.

她告诉她的朋友艾伦·盖茨·斯塔尔（Ellen Gates Starr）她计划在芝加哥建造一所定居点。

It was called a settlement house because the well-off people who worked there during the day didn't go back to their own homes at night.

之所以称为安置房，是因为白天在那里工作的富人们晚上不回自己的家。