He said the decision will help settle more than 180 claims of abuse.

他说，这一决定有助于解决180多起性侵指控。

The investors will receive 4.6 billion dollars from the Argentine government to settle all claims. Daniel Gallars reports.

政府将向债权人支付46亿美元债款，从而解决所有债务争端。请听丹尼尔·加拉斯的报道。

Bank of America will pay $400 million to mortgage giant Freddie Mac to settle claims over bad home mortgages.

美国银行将向抵押贷款巨头房利美支付4亿美元，以了结不良住房抵押贷款引发的索赔问题。

He says the Trump administration seems more interested in winning votes in South Florida than it is in settling those certified claims.

他表示，相比于解决这些已得到认可的索赔要求，特朗普政府似乎对赢得南佛罗里达州的选票更感兴趣。

It is reported that Texas Republican Congressman Blake Farenthold settled a sexual harassment claim for 84,000 dollars in government funds in 2014.

有报道称2014年，德州共和党国会议员布雷克·法兰索德利用8.4万美金政府资金摆平了一起性侵案。

These insurance companies take forever to settle a claim.

【settle】这些保险公司要拖很久才支付索赔款项。

On the advice of my lawyer, I settled the claim, yes.

是的，根据我律师的建议，我就索赔问题达成了和解。

The city of Minneapolis agreed recently to pay Floyd's family $27 million in damages to settle their claims of abuse in the case.

明尼阿波利斯市最近同意向弗洛伊德的家人支付2700万美元赔偿金，以解决他们在此案中的虐待索赔。

But the privately financed Five Deeps Expedition brought new precision with its measurement techniques, and settled, for instance, competing claims in the Indian Ocean.

但私人资助的五大洋深处探险计划使用其测量技术达到了新的精度，并解决了关于印度洋的一些争议问题。

The family still own Purdue Pharma, which made the addictive painkiller and needs to settle the claims against it in order to leave bankruptcy protection.

该家族仍然拥有普渡制药公司(Purdue Pharma)的控制权，该公司生产了成瘾止痛药，并且需要解决面临的索赔诉求，以便脱离破产保护。

The British Bank Standard Chartered is to pay $327 million to settle the claims that it violated American sanctions on Iran, Burma, Libya and Sudan.

英国渣打银行将支付3.27亿美元的赔偿款，因为其防碍了美国对伊朗、缅甸、利比亚及苏旦的制裁。

The situation frequently reached a point where there was only one way to settle rival claims and that was by a field contest.

这种情况经常达到只有一种方法可以解决竞争对手的要求，那就是通过现场比赛。

EY, an auditing firm, was fined $100m by the Securities and Exchange Commission (SEC), America's securities regulator, settling claims that dozens of its audit staff cheated on ethics exams.

审计公司安永被美国证券监管机构证券交易委员会(SEC)罚款1亿美元，就其数十名审计人员在道德考试中作弊的指控达成和解。

German carmaker Daimler and the US branch of its subsidiary Mercedes-Benz have agreed in principle to settle claims by US regulators and a class-action lawsuit linked to the diesel emission scandal.

德国汽车制造商戴姆勒以及其子公司梅赛德斯-奔驰美国分公司在原则上同意就美国监管机构提出的索赔和一起与柴油排放丑闻有关的集体诉讼达成和解。