She settled herself back into her seat and waited.

乌姆里奇回到自己的座位上等待着。

She settled back on the floor, ready to wait.

小焰坐回到地板上，打算继续等待。

" Yes, " said Neville, " everything's settled right back down again."

“不错，”纳威说，“一切都恢复正常了。”

You know, see what's out therebefore you settle back in.

在你缩回去之前 好好看看外面 究竟是什么样子的。

" Send him in" . Melisandre settled herself back into the chair beside the hearth.

" 带他进来。" 梅丽珊卓坐回壁炉边的椅子上。

Fora few hours, you settle back in a deep armchair to enjoy the flight.

几小时之内，你躺在扶手椅上，享受着旅途的欢乐。

I settled back with my paperback novel for some light reading and the brief flight ahead.

我身子往后一靠，拿出一本简装小说准备轻松阅读一下，度过时下这短暂的飞行。

The Weasleys roared with laughter and Harry settled back in his seat, grinning from ear to ear.

韦斯莱兄弟哈哈大笑，哈利靠在椅背上，乐得合不拢嘴。

It then went up even further, to $49, before settling back to close the day at $39.

接下来，价格继续上升至 49 美元，并在当天以 39 美元收盘。

' He closed his eyes, and settled back.

’他闭上眼睛，安顿下来。

She nodded, and settled back in her seat.

她点点头，坐回座位。

I settled back in my chair, and I began to read.

我靠在椅子上，开始阅读。

Uh, you kiddos settling back in okay?

你们这两个小屁孩安顿得还好么？

Vera settled back to enjoy the film.

【settle】维拉舒服地坐着看电影。

Josh had settled back in his chair and was now watching me.

乔希靠在椅子上，正看着我。

But she'll settle for her money back.

要她和解有两个条件一是钱物归原主。

How are you settling back in with your family?

重回家人怀抱 感觉如何？

Soon, Marco settled back into life as a merchant.

很快， 马可重新开始了商人的生活。

Ye watched as the remaining birds in the flock gradually settled back into the forest.

叶看着鸟群中剩下的鸟儿逐渐回到森林里。

Most of the Nadders snapped crossly at each other before settling back down to sleep.

在安顿下来睡觉之前，大多数纳德勒夫妇都怒气冲冲地互相怒吼。