Britain and China, together, have a chance to once again set the pace for the world.

英国和中国的结合将会再次引领世界潮流。

Together, our creativity, our innovation and our courage have set the pace in world economic development for centuries.

我们的创造，我们的发明和我们的勇气已经为几百年世界经济的发展起到了领头作用。

Part one is all about setting the pace and the foundation for a high band score on your speaking interview.

第一部分主要是为口语面试取得高分奠定基础。

It’s not just pitchers that set the pace though.

不过，决定节奏的不仅仅是投手。

He or she will set the pace, you follow, that's it.

他或她将设定步伐，您跟随，仅此而已。

But I assure you, America will be setting the pace.

但我保证美国将会领导世界的发展。

Japanese firms have been setting the pace in electronic engineering.

【pace】日本公司一直在电子工程方面处于领先地位。

The Italians set the pace for the first eight laps.

【pace】前八圈意大利队一马当先。

For many decades, the company has set the pace in the e-commerce industry.

几十年来，该公司一直在电子商务行业引领步伐。

" Heat sets the pace of our climate in so many ways ... it's never just the heat, " said Kim Cobb.

金·科布说：“高温在很多方面决定了气候变化速度… … 不仅仅是高温。”

All they may need to do, as conductors, is set the pace and then step back and let the group govern itself.

作为指挥家，他们可能需要做的就是设定步调，然后退一步，让团队自行管理。

Regardless of their cause, movements in America's bond markets set the pace in the rest of the world.

无论其原因如何，美国债券市场的走势引领了世界其他地区的步伐。

The infectious beats of Forro music set the pace for the energetic dances that form a central part of the celebration.

Forro 音乐富有感染力的节拍为构成庆祝活动核心部分的充满活力的舞蹈定下了节奏。

But as we started out, he always said, " You set the pace. I will try to adjust to you. "

但是每次出行前，他总是说，“你走你的，我想法儿跟上你”。

Victoria set the pace for this couple and really positioning herself as an entrepreneur and not just as a model or someone who does endorsements.

维多利亚为他们夫妻俩设置这个步调，并把自己定位成一名企业家，而不仅仅是模特或代言人。

A node is a mass of cells, somewhat like a knot, and the SA node is a mass of cells that set the pace of the heart.

结是一种细胞团，有点像结节，而SA结是一个细胞团，可调控心脏的速度。

For years, he has dreamed of becoming the first man to run the mile in less than four minutes, and now, with Chris Brasher setting the pace in front, he's decided that this is the right moment.

多年来，他一直梦想成为第一个在四分钟内跑完一英里的人，现在，克里斯·布拉舍领先，他决定现在是时候冲刺了。

It was a yellow, hazy morning; the squares and arcades were crowded and Dick, pulling his hat low over his head, walked fast, setting the pace, until one of the short-legged carabinieri ran alongside and protested.

广场和拱廊里人头攒动， 迪克把帽子拉低过头， 快步走着，控制着步伐， 直到一个短腿宪兵跑到旁边抗议。 那是一个黄色的、朦胧的早晨。