This set up the conditions for a habitable planet.

是地球适合生存的必须条件。

Several states had set a condition for approving the document.

为批准该文件，几个州设置一个条件。

The law does not set any conditions about how they arrive.

该法律并未对移民如何抵达限定任何条件。

" It is not for you to set conditions, " said Professor Umbridge harshly.

“轮不到你来讲条件。”乌姆里奇严厉地说。

Israel and Hamas have both set up their conditions for a truce.

以色列和哈马斯分别列出了各自的停火条件。

A very dry winter and month without much rain set up conditions for wildfires.

非常干燥的冬季加上没有雨水的这个月为野火营造了条件。

The law does not set a condition on how they arrive – illegally or through a border crossing.

该法没有对移民如何抵达美国做出任何条件限制，无论是非法入境还是合法过境。

The EU travel recommendation is non-binding, and national governments have authority to set their own entry conditions.

欧盟旅行建议不具约束力，各国政府有权设定各自入境条件。

Voting against austerity in the EP would not change the fact that creditors set the conditions for bail-outs.

在欧盟议会内投票反对紧缩不会改变债权国为救市方案设定条件的事实。

So now that we've set up some conditions for optimising your experience of falling asleep...... you're still awake.

所以现在我们已经为优化你的睡眠体验设置了一些条件… … 而你还睡不着。

Earlier this week, Hamas leader Khaled Meshaal said he supported a stop in fighting and set his own conditions.

本周早些时候，哈马斯领导人哈立德·马沙尔(Khaled Meshaal)表示，他支持停止战争，并提出了自己的条件。

Very often, negotiations depend on setting conditions.

常常，谈判取决于设定的条件。

He said the government did not set conditions on the prayer service.

他说，政府没有为祈祷服务设定条件。

And when it changed, it set up the conditions for our Universe today.

当它发生变化时， 它为我们今天的宇宙创造了条件。

Iranian Foreign Minister Javad Zarif said " those who set conditions about the Syrian president should be blamed for the continued war."

伊朗外长萨里夫(Javad Zarif)表示，“那些向叙利亚总统提出条件的人应该为持续的战争负责。”

Because, those tiny plants set up the conditions for more sophisticated terrestrial life to evolve.

因为，那些微小的植物为更复杂的陆地生命的进化创造了条件。

That as thieves, we don't really have a right, perhaps, to set conditions on the return of stolen property.

作为小偷，我们也许没有真正的权利为归还被盗财产设定条件。

She forgot to set the condition that would end the loop which told Hedge how large the maze should be.

她忘记设置结束循环的条件，告诉 Hedge 迷宫应该有多大。

If Congress, he declared, had the right to set conditions for new states, then these new states would not be equal to the old ones.

他宣称，如果国会有权为新成立的州设定条件，那么这些新成立的州和成立了的州是不平等的。

The recommendation is non-binding, and national governments have authority to require test results or vaccination records and to set other entry conditions if they want.

该建议不具约束力，各国政府有权要求提供检测结果或疫苗接种记录，如果他们愿意，还可以设置其他入境条件。