This sets a limit to deep moves into negative territory, but small forays are feasible because holding currency entails storage costs.

这给深入负利率领域设定了一个限制，但小小的骚扰一下还是可行的，毕竟帮人守钱也是需要保管费的。

It is now apparent that our previous statement to the effect that it is the money-rate of interest which sets a limit to the rate of output, is not strictly correct.

现在很明显，我们先前关于限制产出率的是货币利率的说法严格来说是不正确的。

Such a conviction, of course, did little either to mitigate or to abbreviate his widowhood; and it set a limit to his recognition, at the best, of Catherine's possibilities and of Mrs. Penniman's ministrations.

当然，这种信念并没有减轻或缩短他的寡妇生活。这限制了他对凯瑟琳的可能性和彭尼曼夫人的服务充其量的认识。

Moreover, this condition sets a limit to the instability resulting from rapid changes in the prospective yield of capital-assets due to sharp fluctuations in business psychology or to epoch-making inventions-though more, perhaps, in the upward than in the downward direction.

此外，这种情况限制了由于商业心理的急剧波动或划时代的发明而导致的资本资产预期收益的快速变化所导致的不稳定性——尽管向上的方向可能比向下的方向更多。

In the first place, he distinguishes clearly between the rate of interest and the marginal efficiency of capital, and he argues that it is the rate of interest which sets a limit to the rate of growth of real capital.

首先，他明确区分了利率和资本的边际效率，他认为利率限制了实际资本的增长率。