One of the measures sets a limit for drivers similar to the blood-alcohol standard for drunk driving.

其中一项措施是类似血液酒精浓度测试的食用大麻后驾驶限制。

This sets a limit to deep moves into negative territory, but small forays are feasible because holding currency entails storage costs.

这给深入负利率领域设定了一个限制，但小小的骚扰一下还是可行的，毕竟帮人守钱也是需要保管费的。

And if you set a rule, set a limit, make a decision, you need to stick with it.

如果你制定了规则、设定了限制、做出了决定，你就需要坚持下去。

Get people to understand that it's okay to disagree, but maybe set a limit on what that disagreement can be about.

让人们明白， 有不同意见是可以的，但也许可以对不同意见的内容设定一个限制。

Don't worry though, management set a limit of 80,000 visitors a day to help protect the city's architecture and...help cut down on the crowds.

这些人不算些什么。即使如此，管理部门每天设置了8万人的限制，以保护古代建筑并且减少拥堵。

But setting a limit on a news outfit's market share would mean constraining the growth of an expanding media group if its competitors were doing badly.

但是给新闻机构的市场份额设限就意味着，即使竞争对手们表现不佳也不让一个 正在发展的媒体集团成长。

In fact, however, institutional and psychological factors are present which set a limit much above zero to the practicable decline in the rate of interest.

然而，事实上，存在制度和心理因素，这些因素为利率的实际下降设定了远高于零的限度。

Besides 'unless' and 'if' we can also use 'as long as' which is really, really useful if you want to set a limit or a condition on the expression.

除了“除非”和“如果”，我们还可以使用“只要”，如果你想给这个表达加上一个限制或者是条件的话是非常有用的。

Pressure to control immigration increased following the world war. Congress passed a bill that set a limit on how many people would be allowed to enter from each foreign country.

二战后，控制移民的压力增大。国会通过了一项法案，规定允许每个国家的入境人数。

Since the bulk of sulfur dioxide emissions came from power plants, the government set a limit on the total amount of it the electric power sector could emit each year.

由于大部分二氧化硫排放来自发电厂，政府对电力行业每年的排放总量设定了限制。

It is now apparent that our previous statement to the effect that it is the money-rate of interest which sets a limit to the rate of output, is not strictly correct.

现在很明显，我们先前关于限制产出率的是货币利率的说法严格来说是不正确的。

In Article 3, Section 1, the U.S. Constitution states that Supreme Court Justices quote " shall hold their offices during good behavior." It does not set a limit for how long they can serve.

在美国宪法第3条第1款中，对最高法院法官的规定是：“行为良好的法官，可以保留其职位”。规定中并没有限制工作最长时限。

Such a conviction, of course, did little either to mitigate or to abbreviate his widowhood; and it set a limit to his recognition, at the best, of Catherine's possibilities and of Mrs. Penniman's ministrations.

当然，这种信念并没有减轻或缩短他的寡妇生活。这限制了他对凯瑟琳的可能性和彭尼曼夫人的服务充其量的认识。

Moreover, this condition sets a limit to the instability resulting from rapid changes in the prospective yield of capital-assets due to sharp fluctuations in business psychology or to epoch-making inventions-though more, perhaps, in the upward than in the downward direction.

此外，这种情况限制了由于商业心理的急剧波动或划时代的发明而导致的资本资产预期收益的快速变化所导致的不稳定性——尽管向上的方向可能比向下的方向更多。

In the first place, he distinguishes clearly between the rate of interest and the marginal efficiency of capital, and he argues that it is the rate of interest which sets a limit to the rate of growth of real capital.

首先，他明确区分了利率和资本的边际效率，他认为利率限制了实际资本的增长率。