Have you ever thought of serving on a quango?

你想进公营机构吗？

A sailor serving on the USS Theodore Roosevelt died from COVID-19.

西奥多·罗斯福号航空母舰上的一名水手死于新冠肺炎。

Biden began his political career in 1970 by serving on the New Castle county council.

拜登于 1970 年在纽卡斯尔县议会任职，从此开始了他的政治生涯。

Juror 11, is there anything that might prevent you from serving effectively on this jury?

11号陪审员，有什么原因会阻止你有效地履行陪审团义务吗？

After serving on the front-lines, these Somali soldiers are only now receiving basic weapons training.

在第一线服役后，这些索马里士兵目前只得到基本的武器培训。

Navalny is already serving a nine-year term on a variety of charges that he says were politically motivated.

纳瓦尔尼已经因各种指控服刑9年，他说这些指控是出于政治动机。

Question 1. W: Tom, would you be interested in serving on the membership committee this year?

问题1. 女：Tom，你会感兴趣担任今年的会员委员会委员吗？

CNN STUDENT NEWS is serving more current events on Tuesday.

CNN STUDENT NEWS 将在周二提供更多时事报道。

Whether you're serving on a civiI or criminaI triaI...

无论是民事或刑事审判 都有一个既定程序。

Sir, I see you serving a casual Friday on a Thursday.

先生，我看到您在星期四提供休闲星期五服务。

Legal professionals, in particular, started getting concerned that that was affecting real people that were serving on juries in real cases.

尤其是法律专业人士，开始担心这会影响到在真实案件中担任陪审团成员的真实人员。

U.S. President Joe Biden remembered those who died serving in the military on Monday as the United States celebrated Memorial Day.

美国总统乔·拜登星期一在纪念阵亡将士纪念日之际缅怀阵亡将士。

The controversial republican congressman George Santos has said he'll step down from serving on committees in the US House of Representatives.

备受争议的共和党国会议员乔治·桑托斯表示，他将辞去美国众议院委员会的职务。

Of course, she didn't end up serving on the city council because the election board disqualified her.

当然，她最终没有在市议会任职， 因为选举委员会取消了她的资格。

After almost four years serving on Washington's staff, Hamilton longed for a field command but was repeatedly refused.

在华盛顿参谋部服役近四年后，汉密尔顿渴望担任战地指挥， 但一再遭到拒绝。

A hundred of DTEK employees have been killed on a military front lineor serving on energy front line behind.

一百名 DTEK 员工在军事前线或在后方能源前线服役时丧生。

For example, I spent a couple of years serving on a condo board until I finally got tired of being yelled at.

比如，我在公寓管理委员会干过几年，最后因为受不了别人对我大吼小叫离开了。

The closed-door trial is being held in the penal colony where Mr Navalny is serving over 11 years on other trumped-up charges.

这次非公开的审判是在纳瓦尔尼的流放地进行的，纳瓦尔尼因其他莫须有的指控在这里服刑超过11年。

I can live without pizza and cookies and potato chips and...whatever that brownie thing was that they were serving on the plane.

我可以没有披萨和饼干，没有薯片和......那些飞机上供应的巧克力蛋糕之类的东西。

So now the day of, if you're serving this on Christmas Eve or even Christmas Day, here's what you wanna do.

所以现在，如果你在平安夜甚至圣诞节那天供应这个，这就是你想做的。