But as an L.A. County librarian, we do disaster service work.

但作为洛杉矶县图书馆员，我们也会做赈灾服务工作。

If those jobs have been " replaced, " it is with low-wage service work.

如果这些工作被“取代”，那就是低工资的服务工作。

So long as public services work, they do not mind who provides them.

在他们看来，只要公共服务体系运转正常，谁提供服务都是一样。

The news services works out of a building that once was a farmhouse.

该新闻机构的办公地点曾经是一个农舍。

Got me sentenced to fifty hours community service — working as a mall Santa is part of it.

给我判了五十个小时社区服务——包括为商场扮圣诞老人。

The company says the new choices can be bought individually on demand, much like how its iTunes service works.

苹果公司表示，新增选择可按需求单独购买，这与iTunes的服务原理非常类似。

Us Venezuelans - we're very upset. Listen brother. We don't have power. We don't have water. Services work badly.

我们委内瑞拉人非常沮丧。你看，我们没有电力。我们没有水。服务很糟糕。

Their mother was active doing public service work.

他们的母亲积极从事公共服务工作。

Muro says at least 3 million people in the United States currently do this type of service work for the rich.

穆罗称，目前美国至少有300万人为富人提供这类服务。

Public service work is often done by government workers.

公共服务工作通常由政府工作人员完成。

10. Postal services work hard to identify items that require priority treatment.

10. 邮政服务努力识别需要优先处理的物品。

Still, only one in four young Americans say that public service work is appealing.

尽管如此，只有四分之一的美国年轻人表示公共服务工作很有吸引力。

The workers, by contrast, are among the most disadvantaged, traveling away from home for months at a time to perform service work.

相比之下，那些劳动人民，是处于最不利的处境，他们要离家数月执行服务工作。

One task is to redefine workers' rights for an era of flexibility and service work.

一个任务是在一个灵活的服务时代，重新定义工人的权利。

(Laughs) So we have policies around violent extremist groups, and the majority of our work and our terms of service works on conduct, not content.

所以我们有关于暴力极端主义团体的政策，以及我们的大部分工作和我们的服务条款都是以行为而不是内容为基础的。

And because they couldn’t join unions, many Black workers couldn’t get manufacturing or trade work – which paid much better than service work.

由于无法加入工会，许多黑人工人无法获得制造或贸易工作——这些工作的报酬比服务工作高得多。

It's our responsibility to try to be as transparent as possible about the data we collect, and how we use it to make our services work better for you.

我们有责任尽可能透明地了解我们收集的数据以及我们如何使用它来使我们的服务更好地为你服务。

Technology has reduced the role of human labor, and shifted it from a manufacturing-based economy to one based on service work and the production of ideas rather than goods.

技术降低了人类劳动的作用，并将其从以制造业为基础的经济转变为以服务工作和创意而非商品生产为基础的经济。

The nation's jobs have shifted from industrial to service work, but even that seismic change - a work force now epitomized by nurses, waiters, retail clerks, delivery drivers - is rarely reflected in the stories we consume.

美国的工作已经从工业转向服务业，但即使是这种翻天覆地的变化--现在的劳动力以护士、服务员、零售店员和快递司机为代表--也很少反映在我们消费的故事中。

Mr. Weasley liked Harry to sit next to him at the dinner table so that he could bombard him with questions about life with Muggles, asking him to explain how things like plugs and the postal service worked.

韦斯莱先生喜欢让哈利吃饭时坐在他身边，并一个劲儿地向哈利打听麻瓜的生活，问他插头和邮局是怎么回事。