President Hayes took action against the customs service office in New York City.

总统海斯对纽约海关采取了行动。

Tyler Kranz is a meteorologist at the U.S. National Weather Service office in Portland.

泰勒·克兰茨是美国国家气象局波特兰办公室的气象学家。

Brian Haines is head of the National Weather Service office in Charleston, South Carolina.

布莱恩·海恩斯是南卡罗来纳州查尔斯顿国家气象局办公室的负责人。

Denver, according to its local national weather service office, doesn't typically see its first measurable snow until mid-October.

据当地国家气象局办公室表示，丹佛在十月中旬前不会降可测量厚度的第一场雪。

This is the Clear Point Telephone Company customer service office. My name is Ms. Johns. How may I help you?

（女）这里是Clear Point Telephone 公司客服中心，我是Ms. Johns，有什么能帮您？

So you have to find a ride to the nearest social services office, maybe 30 miles away.

所以你必须搭车去最近的社会服务办公室，可能在 30 英里之外。

Since the center was founded in 2013, more than 190,000 wills have been recorded and stored — both offline and online — in the center's far-flung registration and service offices across China.

自该中心于 2013 年成立以来，该中心遍布中国各地的登记和服务办公室已经记录和存储了超过 190,000 份遗嘱（包括线下和线上）。

" We're looking to create a thriving ecological balance, " says Tolani Francisco, the wild-horse and burro coordinator with the Forest Service's southwestern regional office in Albuquerque, N.M. " The horse is not the only animal out there."

“我们希望打造一个多元化的生态平衡，”托拉尼·弗朗西斯科（Tolani Francisco）说，他是新墨西哥州阿尔伯克基市林业局西南地区办公室的野马和毛驴协调员，他说：“马并不是唯一的动物。”

The National Weather Service office in the San Francisco area wrote, " Wow. Even by the standards of what has turned out to be one of our most extraordinary winter seasons in a very long time, yesterday ... stands out."

美国国家气象局旧金山地区办公室写道：“哇。即使按照很长一段时间以来最不寻常的一个冬季的标准来看，昨天… … 也很突出。”

The National Weather Service office in Tallahassee, Fla., for example, said that it would still issue its usual predictions and alerts, but that it would limit social media posts " to subjects that are directly related to forecasts and warnings."

例如，佛罗里达州塔拉哈西的国家气象局办公室就表示他们仍会发布通常的预测和警告，但会减少社交媒体上有关“仅限于与预测和警告直接相关的主题”的帖子的发布。