But there are those whose lives otherwise serve no purpose.

但是有一些活着却毫无价值的人。

" Why do you have them, if they serve no purpose" ?

" 如果没用，那您召开会议做什么呢？"

By witnessing the resistance, you will see that it serves no purpose.

通过目睹抵抗，你会发现它毫无用处。

Outside of writing dialogue, they serve no purpose in most formal writing.

在写作对话之外，它们在大多数正式写作中毫无用处。

Many letters can have multiple sounds, and others seem to serve no purpose whatsoever.

许多字母可以有多种发音，而其他字母似乎毫无用处。

Along with a fourth one that seems to serve no purpose, they are called NOTCH2NL genes.

连同第四个似乎毫无用处的基因，它们被称为 NOTCH2NL 基因。

This is not going well. " This defiance serves no purpose, ser. The war is done, and your Young Wolf is dead" .

不妙。" 别说气话，爵士。战争结束了，你们的少狼主已经过世。"

Opening up old issues for those who have an opinion that they will not change serves no purpose.

为那些认为他们不会改变的人打开旧问题没有任何意义。

It happens naturally once you realize that your grievance serves no purpose except to strengthen a false sense of self.

一旦你意识到你的委屈除了加强一种错误的自我意识之外毫无用处，它就会自然而然地发生。

Where it will serve no purpose but to make you feel safe. " When have I ever been able to make Father do anything" ?

除了让你安心，这一点用也没有。" 我何时能‘命令’父亲做这做那啦？"

It was also intended to instruct his people that they shouldn't become too attached to material things since they served no purpose after death.

这也是为了教导他的人民不要太执着于物质事物，因为物质死后毫无用处。

As I said before, you may be able to just drop it once you realize that you don't want to have this energy field inside you and that it serves no purpose.

正如我之前所说，一旦你意识到你不想让这个能量场存在于你体内并且它毫无用处， 你就可以放下它。