European powers called Iran's action " a serious violation" of the multinational nuclear accord they signed in 2015.

欧洲大国称伊朗的行动“严重违反”了在2015年签署的多国核协议。

300 people have been killed in the past three months and the UN's accused the government of serious violations.

在过去的三个月里，有300人被杀，联合国指责尼加拉瓜政府严重违规。

Impoverishment was a serious violation of the law in Saratoga.

贫困化严重违反了萨拉托加的法律。

The alternate is that he did it on purpose. And that's a serious violation of the Uniform Code of Military Justice.

换言之，他是有意为之。这是严重违反《军事司法统一法典》的行为。

Well, this is a serious violation of our laws.

这在我们国家是一项严重的罪行。

The experts said they were alarmed by reports of serious violations and abuses, including sexual violence and extrajudicial killings during ethnic unrest.

专家们表示，他们对种族骚乱期间发生的严重侵犯和虐待行为，包括性暴力和法外处决的报道感到震惊。

Still this has been a serious violation of the labeling in this nation and we intend to impose and to propose new measures.”

不过这种违法的贴标签行为仍很严重，我们准备对此采取新措施。

If confirmed the use of chemical weapons would mark a serious violation of international law, he said but a military response could unleash more turmoil.

一经证实，叙利亚使用化学武器的行为将严重违反国际法，但是使用武力将引起更多骚动。

A spokesperson for the mission says the report adopted by the European Parliament's Committee on Foreign Affairs constitutes a serious violation of the one-China principle.

使团发言人表示，欧洲议会外交事务委员会通过的这份报告严重违反了一个中国原则。

Italy has accused pharmaceutical companies Pfizer and AstraZeneca of serious contract violations after the companies announced they would not be able to deliver their coronavirus vaccines as agreed.

意大利指控制药公司辉瑞和阿斯利康严重违反合同，此前这两家公司宣布无法按照协议交付冠状病毒疫苗。

The special US envoy has indicated any move by North Korea to restart a nuclear reactor would be viewed as a very serious violation of United Nations Security Council resolutions.

美国特使表示朝鲜重启核反应堆的任何举动将被视为严重违反联合国安理会决议。

An average of 155,000 officers were dispatched every day and 54,000 police vehicles were mobilized to patrol, maintain traffic order and crack down on serious violations such as overcrowding cars and drunk driving.

公安部日均投入警力 15.5 万人次、警车 5.4 万余辆次巡逻管控，秩序疏导，严查超员超载、酒驾醉驾等严重交通违法。