Outwardly she was smiling and serene. Inside was another story.

表面上她面带微笑，神态安详。在内心里又是另外一个故事。

To the end his mind remained serene and undisturbed.

直到生命最后一刻，他的心智一直是安详、恬静的。

The mood can be serene and even playful.

心情可以是宁静的，甚至是开玩笑的。

It's far from serene in Santa's main post office.

圣诞老爷爷的主邮局一点都不宁静。

From above, the monster storm looks peaceful, almost serene.

从上面看去, 这场怪物般的暴风雪看起来非常平静, 几乎可以用宁静形容。

" Joffrey shall die, " Queen Selyse declared, serene in her confidence.

" 乔佛里一定要死。" 赛丽丝王后平静而自信地宣告。

Meaning serene, La Serenissima was a nickname for the Republic of Venice.

“Serenissima”意为宁静，La Serenissima是威尼斯共和国的别名。

They named the planet after their serene goddess of love and beauty.

称之为维纳斯，爱与美的女神。

The way Miyazaki fills this time with serene innocence is compelling nonetheless.

宫崎骏以宁静无邪的方式填充这段时间，尽管如此，这仍然非常引人入胜。

The tube is -- is -- is completely serene in the way that it is.

列车的通道环境非常安静。