Young, newly hatched barn owls do something similar.

刚孵化小的仓鸮也会做类似的事情。

Cho had selected one of the school barn owls.

秋选中了学校的一只谷仓猫头鹰。

The school barn owl was waiting for him there.

那只学校的谷仓猫头鹰正在那里等他。

Yep. That's morning time for a barn owl.

没错 对猫头鹰来说那是早晨。

She can be meaner than a barn owl at sunset.

她会比黄昏时的猫头鹰还要凶残。

Seems that even newly hatched barn owls know that sharing is caring.

似乎连刚孵出的仓鸮都知道分享就是关心。

George carried the barn owl over to the window and it took off.

乔治把猫头鹰抱到窗口，把它放走了。

Harry strode over to the barn owl, took the letter off its leg, and unrolled it.

哈利大步走向谷仓猫头鹰，从它脚上解下那封信，把它展开来。

In many bird species, the oldest would simply outcompete the youngest, but barn owls are different.

在大多数鸟类中，最年长的鸟能轻松战胜最年轻的鸟，但仓鸮则不同。

If you run into trouble, hoot twice like a barn owl and once like a brown owl.

若你真有麻烦就学仓鸮叫两声，再学褐鸮叫一声。

Shuvuuia also has a very long lagena, almost the same in relative size to a barn owl's.

鸟面龙的听壶也很长，其相对大小几乎和仓鸮的一样。

George carried the barn owl over to the window and it took off. George turned around and grinned at Ron.

乔治把猫头鹰抱到窗口，把它放走了。他回身朝罗恩笑着。

The barn owl can hunt even in total darkness and has the longest lagena of any living bird, relative to its size.

仓鸮即使在完全黑暗的环境中也能捕食，就其体型而言，仓鸮的听壶是所有现存鸟类中最长的。

She kept her back to Harry all the time he was tying his letter to the leg of a large barn owl.

哈利把信拴在一只大谷仓猫头鹰腿上，在这过程中，海德薇一直背对着他。

Kangaroo, and a little bit of rhino, and hairless cat, and some barn owl.

RJ：袋鼠，还有一点点犀牛，无毛猫，还有一些谷仓猫头鹰。

To find out, researchers recorded data from two groups of barn owls, young and old.

为找出答案，研究人员记录了两组年轻和年老的谷仓猫头鹰的数据。

He walked over to Fred, pulled the letter out of his hands, and began attaching it to the leg of the nearest barn owl.

他走到弗雷德身边，抽出他手里的信，绑到离他最近的一只猫头鹰的腿上。

He spotted it at once: a dazed and ruffled-looking barn owl was sitting outside on the kitchen sill, having just collided with the closed window.

一只昏头昏脑、羽毛蓬乱的谷仓猫头鹰正蹲在厨房外面的窗台上，刚才它撞在关着的窗户玻璃上了。

Compared to other animals that have been studied, the barn owl's hearing barely varied between the younger and older birds.

与已经研究过的其他动物相比，谷仓猫头鹰的听力在幼鸟和大鸟之间几乎没有差异。

Hermione, however, had to move her orange juice aside quickly to make way for a large damp barn owl bearing a sodden Daily Prophet in its beak.

赫敏不得不手忙脚乱地把橘子汁挪到一边，给一只嘴里叼着一份湿漉漉的《预言家日报》的谷仓猫头鹰腾出地方。