Bah-Jamah. It was like she'd picked up somebody's deviated septum.

本--杰明。她就像学会了鼻中隔移位患者说话一样。

They had to reduce it because of, of my deviated septum.

我隔膜长歪了，不得已，只好去缩鼻了。

And do you see that septa pretending to read her book?

你看见那位装作在读书的修女了吗?

" Courtesy is a lady's armor, " Sansa said. Her septa had always told her that.

" 礼貌是贵妇人的盔甲。" 珊莎回答。这是茉丹修女经常的教诲。

Your heart is divided laterally into two sides by a thin inner partition called the septum.

你的心脏被称为隔膜的薄内部隔膜横向分成两侧。

Noseless grinned. " You're the funniest thing I seen since Biter chewed that septa's teats off" .

没鼻子咧咧嘴，" 打尖牙吞下那修女的乳头以来，你真是我见过最有趣的人了。"

Well, the injury to his septum might've made it worse.

他的隔膜损伤有可能加重打鼾。

Each of these pairs is separated by a wall, called a septum.

两对心房和心室都有一堵“墙”隔开，称为房/室间隔。

Number two is developmental or abnormalities acquired during the formation of nasal septum.

第二是在鼻中隔形成过程中发育或出现异常。

" No, septa, " the queen was forced to say.

" 没有，修女。" 太后不情愿地说。