White space helps you define and separate different sections.

留白能帮你定义和区分不同区块。

It makes no sense to retain this bit as a separate section. No sense at all.

把这块地分割出来毫无道理。完全说不通。

These two kind of separate sections.

这两种是独立的部分。

BUT THERE ARE PERPLEXING DIFFERENCES. WOMEN WORSHIP IN A SEPARATE SECTION.

但也有令人费解的差异。妇女崇拜在一个单独的部分。

And then would you have a separate section for your educational experience?

然后你会有一个单独的部分来介绍你的教育经历吗？

It makes no sense to retain this bit as a separate section.

把这块地分割出来毫无道理。

Ok, first thing we do is to separate a section of the hair in the front.

切尔西：好的，我们要做的第一件事就是将前面的头发分开。

Shall we have a separate section on domestic fridges? After all, they're something everyone's familiar with.

我们要不要单独谈谈家用冰箱？ 毕竟，他们是大家都很熟悉的东西。

We didn't have this separate freezer section with a separate door and a freezing system all its own.

我们没有这个单独的冷冻室，它有一个单独的门和一个单独的冷冻系统。

A " department store" is a large store that has separate sections for different kinds of things that it sells.

“百货公司”是一家大型商店，它有不同的区域来销售不同种类的商品。

This is pretty simple for paper notes: you just use paper notebooks, and have a separate section or entire notebook for each class.

你只需要使用纸质笔记本记录就行了，并为每节课都留出一个单独的部分，或准备一个单独的笔记本。

So there's usually a separate section, and below are the names of someone who works at the store who recommends movies.

所以通常会有一个单独的部分，下面是在推荐电影的商店工作的人的名字。

They had separate sections for first, second, and third class, but that left a lot of passengers without access to amenities, and limited everyone's freedom of movement throughout the ship.

他们有单独的头等舱、二等舱和三等舱，但这让很多乘客无法享受到便利设施，还限制了每个人在船上的行动自由。

They had separate sections for first, second, and third class… but that left a lot of passengers without access to amenities and limited everyone's freedom of movement throughout the ship.

他们有一等舱、二等舱和三等舱，但这让很多乘客无法使用便利设施，也限制了船上所有人的行动自由。

Now, it was very common in some places, right up into the mid-twentieth century, for buses and other areas that were open to the public to have separate sections for whites and blacks.

现在，在某些地方非常普遍， 直到二十世纪中叶，公共汽车和其他向公众开放的区域为白人和黑人设有单独的部分。