This resulted in the creation of two separate states.

这导致朝鲜半岛分裂成两个独立的国家。

Washingtonians do deserve representation just not in a separate new state.

华盛顿人确实应该有代表，而不是建立一个单独的州。

The Piscataqua river separates the two states, can you say that name?

皮斯卡塔夸河将两个州分开，你能说出这个名字吗？

And they asked that Texas be organized as a separate state of Mexico.

他们要求将德克萨斯州组建为墨西哥的一个独立州。

A peace deal that depends on the establishment of a separate Palestinian state.

和平协议取决于建立一个独立的巴勒斯坦国。

A separate state proposal would pay farmers to grow fewer crops to save water.

另一项州提案将向农民提供补贴，让他们少种农作物以节约用水。

It could only advise the separate thirteen states and ask them to do some things.

它只能给13个独立的州提供建议，并请求他们采取行动。

We lived separate lives in separate states, and our connection somehow ended. Fast-forward about five years.

我们在不同的州过着不同的生活，我们的联系不知怎么的就中断了。时间快进到五年后。

The thirteen separate states refused to listen when he told them the war was a war of all the states.

他提出，这场战争是13个独立州的共同战争时，没有人愿意听。

The narrow island is a small piece of land separating the American state of Louisiana from the Gulf of Mexico.

这个狭窄的岛屿是将美国路易斯安那州和墨西哥湾隔开的一小块土地。

Nurses April DeBoer and Jayne Rowse challenged the law and a separate state ban that would prevent them from adopting each other's children.

护士艾普罗·德波尔和杰恩·卢维思向这项法律和一项独立州禁令发起挑战，州禁令阻止她们共同收养孩子。

They have asked for an independence and separate Islamic state.

他们要求独立和独立的伊斯兰国家。

The Potomac River separates the states of Maryland and Virginia.

波托马克河将马里兰州和弗吉尼亚州分开。

The prosecutors responded saying, hey; the Vatican is a separate state. It has a different legal system, and the pope himself is its legislator.

检察官回应称，嘿；梵蒂冈是独立的国家。拥有不同的法律体系，教皇本人就是立法者。

The court can hear direct requests involving diplomats and the separate states. It cannot rule on other cases until a lower court has ruled.

最高法院可以直接审理涉及外交和州的案件，在下级法院做出裁决之前，不能对其他案件作出裁决。

They're a completely separate country and a separate state to the United Kingdom.

他们是一个完全独立的国家，是独立于英国的一个州。

The state line is the border or the boundary that separates two states in the United States.

州界线是分隔美国两个州的边界或边界。

The river divided the United States in half, separating the older, more populated eastern states from the West.

这条河将美国一分为二， 将历史悠久、人口较多的东部各州与西部分开。

But now Congress said that when the territory became two separate states, the people there could decide about slavery.

但现在国会表示， 当该领土成为两个独立的州时，那里的人民可以决定奴隶制。

He had said it might be best if the people declared Texas a separate state. Austin was put in prison in Mexico City for a year and a half.

他曾说过，最好是宣布德克萨斯州为一个独立州。奥斯汀在墨西哥城的监狱中度过了一年半的时间。