The samples are sent off by mail.

这些样本通过邮寄送出。

He was sent off the field.

他被罚下了场。

The British are sent off to re-equipment centres.

英军被送去重新整备中心。

After grade six, their children were generally sent off to private schools.

六年级之后，这些孩子基本上都被送去私立学校了。

After he saved you, he sent them off.

把你安顿好 他就把摄魂怪赶走了。

So, Clymene sent him off to ask Helios directly.

因此，Clymene 让他自己去找 Helios 确认。

And he'd always end, as he sent off his police, the cops.

在结束时 他派出警员。

Barcelona played most of the match with ten men after Javier Mascherano was sent off.

虽然马斯切拉诺被红牌罚下，但巴塞罗那大部分时间以十人迎战。

" Well, " said he, " so we've sent off our young friend" !

" 好了！" 他坐下来说道，" 我们刚才总算把我们的年轻人送走了吧？"

A major penalty can lead to the offending player being sent off permanently.

大罚能导致违规球员被永久罚下场。

It's possible to balance the payloads coming in and being sent off.

我们可以平衡负载的进出。

I mean, how many inmates get sent off with a festive champagne brunch?

都多少个囚犯，能在进去前有丰盛的早午饭和香槟欢送？

England's Lauren James is sent off in the last 16 game against Nigeria.

英格兰队的劳伦·詹姆斯在16强对阵尼日利亚的比赛中被红牌罚下。

He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.

他雇了一辆马车，那天下午两点的时候就把东西送走了。

We boxed up samples of the eight masks and sent them off to Collins for testing.

我们把这8个口罩的样品装箱寄给柯林斯进行测试。

The last train load is sent off on the night of the 21st of June 1941.

最后一列车货于1941年6月21日晚上发出。

That means that when light hits it, the light gets sent off in some other direction.

这意味着当光线照射到它时，光线会向其他方向发射。

But he also discovered a murmur in my heart and sent me off for further testing.

但他也发现我的心脏有杂音，就把我送去做进一步的检查。

Is this getting in the way of having babies that can be sent off to war?

这样难道就不会有那些能被派往战争的人出生吗？

So instead of being sent off for a test you pull a test right out of the pocket.

因此，你不用被送去医院诊疗室做测试，而是可以直接从口袋里拿出这台机器进行测试。