A sense of power (Sighs) equaled strength in my environment, but more importantly, it did so in my mind.

权力感（叹气）在我的生活环境中等同于力量，但更重要的是。我自己也是这么想的。

Organizing your time not only frees up mental space but it gives you a newfound sense of power and control.

合理安排时间不仅能释放精神空间，还能给你一种新发现的力量感和控制感。

The way she moved —such a sense of power and grace.

她移动的方式——这样一种力量和优雅的感觉。

Murder gives him a sense of power.

谋杀给予他一种力量感。

To give us a sense of power over something scary and confusing.

让我们对一些可怕和困惑的事情有一种力量感。

'Cause it's not gender biased, that sense of power is you know?

因为它没有性别偏见，你知道那种力量感吗？

She liked the exultation in the sense of power which these Milton men had.

她喜欢这些弥尔顿人所拥有的权力感带来的狂喜。

To make these characters talk you got to give them a sense of power.

要让这些角色说话， 你必须给他们一种力量感。

As I drew back the string, I felt a sense of power coursing through me.

当我拉回绳子时，我感到一股力量流过全身。

You get such a sense of accomplishment and a sense of power and efficacy that you can apply it to everywhere.

你可以得到成就感，一种充满力量的感觉，一种坚信效果的感觉，并可以将这种方法用在各种领域。

Howard Jones says the Supreme Court decision also gave the abolitionists a new sense of power.

霍华德琼斯说最高法院的判决也给了废奴主义者一种新的权力感。

The results showed that narcissist employees were more self-promotional of their work and had an inflated sense of power in the workplace.

结果显示，自恋的员工会更主动地自荐工作能力，在工作场所有一种膨胀的权力感。

There was cold fury in every line of the ancient face; a sense of power radiated from Dumbledore as though he were giving off burning heat.

那张苍老的脸上每一丝皱纹都带着冰冷的愤怒。邓布利多周身辐射出一种力量，就好像他在燃烧发热一样。

But with buffaloes, she suddenly had a source of earnings. It gave her a way to educate her children and a sense of power.

但有了水牛， 她突然有了收入来源。 这给了她一种教育孩子的方式和一种权力感。

What you can get out of the relationship is primary — be it material gain, a sense of power, physical pleasure, or some form of ego gratification.

你能从这段关系中得到什么是最重要的——无论是物质利益、权力感、身体愉悦，还是某种形式的自我满足。

These individuals tend to have a low level of empathy for other people and may bully others as a way to increase their sense of power or worth.

这些人往往对其他人缺乏同情心， 并且可能会以欺凌他人来增加他们的权力感或价值感。

Are you trying to, do you judge her, or say well what if you were in her footsteps, would that happen to you, that the sense of power or that gets into your head?

你是否会评判她，还是说如果你追随她的脚步，那种权力感会发生在你身上吗，或者那种权力感会进入你的思想吗？

I half lost the sense of power over him.  I was about mechanically to obey him, without further remonstrance; but as he helped me into the carriage, he looked at my face.

我几乎失去了对他的权力感。我正要机械地服从他，没有进一步的抗议。但当他扶我上车时，他看着我的脸。

In order to retain any sense of power over  our life and derive any meaning of self, we must retain an ability to move forward  and act in the face of this anxiety.

为了保持对我们生活的任何权力感并获得自我的任何意义，我们必须保留一种面对这种焦虑向前迈进并采取行动的能力。

But when he found himself once more safely on his own door-slab, he cleared his throat with a sense of power and security; he walked into the house with lofty mien, like a man—ay, a man of the world.

但是当他发现自己再次安全地站在自己的门板上时，他带着一种充满力量和安全感的感觉清了清嗓子；他带着崇高的风度走进了房子，就像一个男人——是的，一个世界上的男人。