This has sent a shock through the whole river system.

这影响了整个湄公河水系。

The move sent shockwaves through the auto industry.

此举在汽车行业引起了轩然大波。

They send sound waves through the ocean, right?

它们通过海洋传播声波，对吧？

You have to send me through the mirror!

你必须把我送到镜子里去!

No? I'll send the arrow through the core!

如果他不拿，我会射穿苹果的果核。

Mum, are you sending me a message through this box?

妈，你是想借这个全盒提醒我什么吗？

I'm gonna send through an activation code now.

我现在会发送一个激活码。

I could send an email to the class through Blackboard.

我可以在黑板报上给全班发邮件{\an8}黑板报是英国大学使用最普遍的网上虚拟学习系统。

I sent a group of books to them through the computer.

我通过电脑给他们展示了一组书。

Of course, nobody sends money to Venezuela through the official channel.

当然了，没人通过正式渠道往委内瑞拉寄钱。

Marc Maur says long prison sentences send ripple effects through society.

马克·莫尔表示长期徒刑给社会造成连锁反应。

Some women are also having pills sent through states without restrictions.

一些女性还可以不受限制地在各州寄送药片。

Thank you I'm gonna send through an activation code now.

谢谢您，我现在要把激活码发过去。

You can send it to them through Facebook, messenger, email, whichever you prefer.

你可以通过脸书、短信、电子邮件等任何你喜欢的方式发送给他们。

Basquiar's meteoric rise in the early 80s sent shockwaves through downtown Manhattan.

巴斯奎亚尔在80年代初的迅速崛起震惊了曼哈顿市中心。

But that night he comes back and sends a big rock through the window.

可那晚他又回来了，从窗户扔进来一块大石头。

Then you might say, who cares, I don't send anything through the mail.

对此你可能会说, 谁会在乎, 我不会通过邮件寄任何东西。

So to get around it in the 1960s, the United States sent missile cruisers through.

因此，为了绕过它，在 20 世纪 60 年代，美国派出了导弹巡洋舰。

The process sends an electrical charge through seawater flowing through tanks on a large boat.

这一过程使流经大船水箱的海水产生电荷。

The program called Mama sends maternal advice to expectant and new mothers through text messages.

该项目名叫Mama，向孕妇和初为人母者发送短信提供孕产妇信息。