Oh please thank you for making us dinner. Oh, you will be sending up dessert later?

谢谢你给我们做晚餐。噢，待会你会送甜点上来吗？

" Larry sent the latter a letter later." La, la, la.

L：“拉里后来给后者发了一封信。 ” 啦，啦，啦。

He was sent later to Allahabad.

他后来被派往阿拉哈巴德。

I will send you the address later.

地址我稍后发给你。

The bill will be sent to you later under separate cover.

【cover】账单稍后另函寄上。

And I thought it made a good story, so I sent it to the Modern Love column a few months later.

我认为这是一个精彩的故事， 所以几个月后，我将它发给了 “现代爱情”专栏。

" Good" . Catelyn rose abruptly. " Stay, finish your meal in peace. I will send for you later. At midnight" .

" 好。" 凯特琳突然起身。" 留在这里，好好用餐。晚些时候我会来找你，大约午夜时分。"

If you don't mind, you can use my camera and leave your address with me so I can send you the photos later.

要是你不介意，可以用我的相机照，然后把地址留给我，我之后把照片给你发过去。

To get around your difficulty, Mr Smith. I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an additional order later.

史密斯先生，我建议你把订单数量消减一半以摆脱你的困难，你可以以后再提出新的订单。

Sir, we are terribly sorry for that. We will refund the charge and send your laundry to your room 3 hours later. Is that all right?

先生，我们对此感到非常抱歉，我们将退还您的洗衣费，并会在3小时内将您的衣服洗好送到您的房间内。您觉得怎么样呢？

Of course, the real reason they offer to do this is because they want your email address so they can send you some advertisements later.

当然，他们提供这样做的真正原因是因为他们想要您的电子邮件地址， 以便稍后可以向您发送一些广告。

Sorry, I only have one piece on hand. But I will send you the sample to your factory later when I come back to office.

抱歉，我也只有一个。这样，等回公司以后，我会寄一个样品到你们工厂的。

I couldn't tell you off the top of my head, but I have it in my contacts list on my computer. Can I send it to you later?

但是现在我未经深思熟虑，不能确定（off the top of my head）。我电脑里有份通讯录。我能晚点发给你么？

" I was promised in St. Petersburg that the news of this woman's fate would be sent to this place not later than this month" .

“我在圣彼得堡得到承诺，这个女人的命运的消息最迟会在这个月传到这个地方”。

The things for Heidi were to be sent to him later, for Miss Rottenmeier, who had to pack them, was out on one of her lengthy wanderings about town.

给海蒂的东西稍后会寄给他，因为罗滕迈尔小姐不得不收拾它们，她正在城里闲逛很长时间。

She was sent out for parsley to the greengrocer's later in the day, and when she came up the area steps her heart gave quite a quick beat of recognition.

当天晚些时候，她被派去蔬菜水果店买欧芹，当她走上区域台阶时，她的心跳很快就认出了她。

The idea that " bad" novels could poison someone's thinking, could plant roots in the recesses of her brain only to send out shoots of florid prose years later, was an alarming one.

“不好”的小说可以毒害一个人的思想，可以在她的大脑深处扎下根来，要几年后才能文思泉涌，写出华丽的散文，这种想法令人担忧。

I mean, imagine if you walked into your therapy appointment and your therapist tells you that they're not going to respond to anything you tell them except with a rejection or acceptance email sent months later.

想象一下你去接受治疗，治疗师告诉你不管你说什么，他/她都不会有任何反应，只会在几个月后给你发一封拒信或者录取邮件。