" Did you send men after them" ?

" 派人追了吗？"

Farmers threatened to send their dogs after him.

农夫们威胁说要放出狗来追他。

It was sent eight hours after the first.

是距第一封8小时之后发出的。

Yeah, I got sent upstate after a bar fight.

是，在酒吧发生了点争执。

And maybe we'll send the articles sometimes after that.

也许我们会在那之后提交弹劾条款。

" It was you? " gasped Harry. " You sent the Dementors after me? "

“是你？”哈利气喘吁吁地说，“你派摄魂怪来追赶我？”

" Why don't we send Stuart down after it? " suggested Mr. Little.

“为什么我们不派斯图亚特下去找找？”利特尔先生建议。

Swiftly, Doctor Strange released his Cloak of Levitation, sending it after him.

奇异博士迅速放出悬浮斗篷去追他。

Well, we should tell Uther. Maybe he could send riders out after her.

那我们应该告诉乌瑟。也许他可以派出骑士去抓她。

His college sent all students home after spring break curtailing his first year.

他所在的学校在春假结束后把所有学生都送回家，缩短了他第一年的学习时间。

We usually send that separately, around one day after the card, for security reasons.

我们通常会分开邮寄，出于安全的原因，密码在卡寄出大约一天后才寄出。

In Germany, a rescue team of 50 was sent home after waiting at an airport.

在德国，一支由50人组成的救援队在机场等待后被送回家。

" The queen will catch you, then. She didn't send gold cloaks after Ben Blackthumb" !

" 你会被太后抓到的！‘黑拇指’本恩又没人要抓！"

They do get honeypots sent after them, and blackmail efforts, and fake sources using false identities.

总会有诱惑如影随形，会有人敲诈勒索，也会有假线人用假身份来联系我们。

World leaders have sent their congratulations to the new president after an election day like no other.

在这场不同寻常的大选之后，世界各国领导人都向新总统拜登表示了祝贺。

Eventually, Bridget Ibarra had to send Aaliyah to a different school after moving to find new housing.

最终，布里奇特·伊巴拉在搬家寻找新住房后，不得不把阿利亚送到另一所学校。

Denmark's second-largest city, Aarhus, sent all its high school students home after an increase in virus cases.

丹麦第二大城市奥胡斯在病毒病例增加后，让所有高中生都返回家中。

Some companies will even send out messages for you to your friends and family members after your death.

甚至有的公司会在你死后，替你向家人、朋友发送信息。

Over a year ago she had written another book, The Professor, and sent it to one publisher after another.

《一年多以前她写过另一本书，名叫《教授》，寄给了一个又一个出版商。

Eighteen people were injured, many of them, first responders, sent to the area after reports of a gas odor.

爆炸共造成18人受伤，其中大多数为接到燃气泄露通知赶往现场救援的急救人员。