Still, in her writing-case, lies the selfsame ivory pen-holder, the only one ever handled.

不过，在她的文具盒里，放着同一个象牙笔筒，这是唯一用过的。

It was self-evident Mr. Hall had the selfsame idea as his son.

不言而喻，霍尔先生与儿子有完全一样的想法。

Finally, on March 10, a smaller islet called Reka appeared next to Nea Kameni, and since then, these three islets have fused to form one single, selfsame island.

最后，8月10日，又有一个更小的小岛，名为列卡岛，在近尼亚～加孟宜小岛地方出现，自后，这三个小岛合并在一起，形成为一个大岛。

" Is this the selfsame father that you murdered" ? Illyrio tossed his chicken bone from the litter. " Sellswords will not stand against Dothraki screamers. That was proved at Qohor" .

" 是那个被你干掉的老爸吗？" 伊利里欧把鸡骨头扔出轿外。" 科霍尔之战早已证明，佣兵不是多斯拉克哮吼武士的对手。"