Have you come to see my woods?

你是来看我的森林的吗?

Can't see the wood for the trees.

只见树木，不见森林了。

I've never seen so much good wood in one place.

我从没见过一个地方有这么多木制品。

The trail is one of the best chances to see this fossilized wood up close.

这条小径是近距离观察这种化石木材的最佳机会之一。

Alice looked round, and saw a dark wood on the other side of an open field.

爱丽丝环顾四周，看见一个开阔地的另一边有一片黑树林。

I think you and your wife have been short-sighted. You can't see the woods for the trees.

我觉得你和你爱人都目光短浅。你们一直是只见树木，不见森林。

ON A list of cutting-edge materials for high-tech applications, you might not expect to see wood near the top.

在一个应用于高科技的尖端材料目录上，看到木材会名列前茅，你可能不会想到。

They saw strange woods and hills, and stranger country with no trees.

他们看到了奇怪的树林和山丘，以及没有树木的陌生国家。

When she reached the top of the hill, she saw a wood in the distance.

当她到达山顶时，她看到远处有一片树林。

This probably won't translate easily to a much larger scale, so you will likely not see these artificial woods in stores anytime soon.

这可能不容易转化为更大的规模，所以你可能不会很快在商店里看到这些人造木材。

" Suppose J. A. Lamb hired me to saw some wood, " Adams said. " Would the sticks belong to me" ?

“假设 J. A. Lamb 雇我锯木头，”亚当斯说。 “棍子会属于我吗”？

I could see the snowy road ahead a little way, and I could see the dark woods standing111 all around me.

我可以看到前方不远的地方是雪路，我可以看到周围矗立着黑色的树林。

It is a mental attitude reminding one of that of the bewildered person who could not see the wood for the trees.

这是一种精神态度，让人想起见树不见林的困惑者的精神态度。

" I don't, " said Susan. " I've never seen these woods in my life before. In fact I thought all along that we ought to have gone by the river."

“我不熟悉。”苏珊说，“我从来没见过这些树林。实际上我一直在想，我们应该顺河走的。”

Whether it's someone who just is like a line chef, and really loves cooking food, and is happy never to go out and see the woods.

是否只是像一线厨师一样，真正热爱烹饪美食，乐于从不外出游玩的人。

The core of the cup is wood, and through some of the damage you can just see that wood, but of course most of it's covered in layer after layer of reddish-brown lacquer.

它整体为木制，我们能从一些破损处看到里面的木胎。大部分碗体由红棕色的漆层覆盖。

A deep, deep green and rocky valley, very narrow, and filled with wood; but through the wood, hundreds of feet below him, he could see a clear stream glance.

一个很深很深的绿色岩石山谷， 非常狭窄，里面长满了树木； 但透过树林， 在他下方数百英尺处， 他可以看到一条清澈的溪流。

And I didn't know what they were talking about when they were describing doing it, but I love when I'm sitting down and I look up and just see the wood.

当他们描述这样做时，我不知道他们在说什么，但我喜欢坐下来抬头看到木头的时候。