As the latter Kevin, Ezra Miller seethes with ruthlessness, his face impenetrable.

饰演后者的埃兹拉? 米勒爆发出了残忍，他的面部表情不可测知。

One, very much alive and seething with treacherous forces of nature.

其中一个，非常活跃，释放强大的自然之力。

The police were summoned, and the whole of Little Hangleton had seethed with shocked curiosity and ill-disguised excitement.

警察被叫来了，整个小汉格顿村都沉浸在惊讶好奇之中，村民们竭力掩饰内心的兴奋，却没有成功。

Just a few million years after its formation, the young Mercury is seething with the heat of its violent birth.

年轻的水星刚刚形成几百万年，就因其诞生时的狂暴而热浪滚滚。

From the Leyden house down to Five Points, the street seethed with activity, the activity of an anthill just destroyed.

从莱顿家的房子到五点镇那段大街上全是一片纷纷攘攘，像个崩塌了蚁丘似的。

Floating garbage, even a sofa seething with raw sewage.

漂浮的垃圾，甚至沙发上都流淌着未经处理的污水。

Her whole being seethed with shame and anger and humiliation.

她的整个人都充满了羞愧、愤怒和屈辱。

Seething with rage, Pocahontas confronted John Smith, She told him that he was exploiting her family for the sake of his own glory.

波卡洪塔斯怒火冲天，质问约翰·史密斯。她告诉他，他为了自己的荣誉在利用她的家庭。

Whether in telecoms, energy or retail, Reliance has navigated and benefited from innumerable rules and rulings that make hamstrung competitors seethe with envy.

无论是在电信、能源还是零售行业，信实都曾在让陷入困境的竞争对手羡慕不已的无数规则和裁决中，找到正确的行进方向并从中受益。

Here, he began to pace up and down, past the two beds and Phineas Nigellus's empty portrait, his brain teeming and seething with questions and ever more dreadful ideas.

他在屋里踱来踱去，走过两张床和菲尼亚斯奈杰勒斯的空画框，脑子里翻涌着一个个问题和可怕的念头。

Here, he began to pace up and down, past the two beds and Phineas Nigellus's empty picture frame, his brain teeming and seething with questions and ever more dreadful ideas.

他在屋里踱来踱去，走过两张床和菲尼亚斯奈杰勒斯的空画框，脑子里翻涌着一个个问题和可怕的念头。

He knows he can stay in power just so long as he can convince the Federal government and the Yankee newspapers that Georgia is seething with rebellion and there's a Klansman hiding behind every bush.

他明白只要能使联邦政府、北方佬新闻界相信佐治亚还在准备叛乱，还到处潜伏着三Ｋ党，他就可以安安稳稳地继续当他的州长。

There upon the floor was a dark and putrid mass, seething with corruption and hideous rottenness, neither liquid nor solid, but melting and changing before our eyes, and bubbling with unctuous oily bubbles like boiling pitch.

地板上是一团黑暗腐烂的东西，腐烂和可怕的腐烂正在沸腾，既不是液体也不是固体，但在我们眼前正在融化和变化，冒着像沸腾的沥青一样油腻的泡沫。