Some may see scalloped edges, some may see straight ones.

有些人可能会看到桌布边缘有圆弧状锯齿，有些可能看到毫无装饰的整齐桌布而已。

You love them so much, you can't even see straight.

你好爱他们，爱到无法看清一切。

Talking to someone is a great way to help you see straight.

谈心是帮助你直面焦虑的好办法。

It's like a fog sets in with him, and neither of us can see straight.

跟他在一起总是迷迷糊糊的 我们俩都看不清楚。

Is it almost time to go home now? I'm so tired. I can hardly see straight.

问题3. W: 现在可以回家了吗？我太累了都快看不清前面了。

On the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.

在陨石坑一侧，科学家们可以直接看到独特的沉积岩地层。

I'm so tired. I can hardly see straight.

我好累。 我几乎无法直视。

There are just 2 of them, balloons, easy, see? Straight line.

只有两个，气球，很简单，明白吗？ 直线。

He saw straight because the stranger was cheated.

他看得对头，因为陌生者被骗过了。

I am so mad I cannot see straight.

我TM很气愤 没法正眼(straight)看他。

I could see straight away she was a smart one.

我一眼就看出她是个聪明人。

For instance, my eyes can see straight through your armor. Oooh!

首先，我的眼睛可以看见你里面穿的衣服。

Well, I'm looking right at him and I don't see straight either.

那啥 我盯着他看 也看不出直男(straight)的气质。

' He looked a bit resigned then, as if he knew I saw straight through him.

’然后他看起来有点听天由命，好像他知道我看穿了他。

" He's so much in love with Isabel, he can't see straight, and Isabel's in love with Larry" .

“他非常爱伊莎贝尔，他无法直视，而伊莎贝尔爱上了拉里”。

But I'm not going to risk everything with a bird who is too tired to see straight. I won't hurry, and I won't worry.

可我不能为一只累得什么都看不清的鸟儿冒什么险呀。我不急，我不着急。

So you can walk across the bridge and look down, and because you are walking on glass you can see straight down into the canyon.

所以你可以穿过桥往下看，因为你走在玻璃上，你可以直接看到峡谷。

" If I tell him I've no use for him now, he'll see straight through it, of course; — and then, hang it, he looks so poor" !

“如果我告诉他我现在对他没用了，他当然会看得一清二楚；——然后，别说了，他看起来真可怜”！