These words seemed to rouse Uncle Vernon.

这句话似乎唤醒了弗农姨父。

You seem to have caught the flu.

你好像得了流行性感冒。

Birds seem to be adapting their behavior accordingly.

鸟儿们似乎也在相应地调整其行为习惯以适应这种变化。

So it seems to me that actually Bradley seems to be winning here.

看起来布拉德利赢了这场比赛。

It seems to be in the vicinity of the mouth.

它好像在嘴的附近。

She seems to excel at jumping from her seat.

她似乎很擅长从她的座位上跳起来。

Chinese traditional culture seems to be endangered.

中国传统文化似乎受到了威胁。

Doctor Phillips, you seem to study everything.

菲利普斯博士，您似乎研究一切。

My kids seem to adapt pretty well.

我的孩子们似乎适应的很好。

One this week seems to have reverberated more loudly than most.

本周发生的一起刺杀案产生了更大的回响。

The auction seemed to fly by.

拍卖会似乎进行得飞快。

And that seemed to do the trick.

这招看起来还挺管用呢。

There doesn't seem to be any rationale behind this.

这背后似乎没有任何理由。

Then why do you seem to resent me giving him his comeuppance?

那为什么你要为他应得的惩罚而生我的气？

That claim doesn't seem right to me.

在我看来这种说法不对。

You seem to have a thing for boxes.

你看起来蛮喜欢盒子的。

You seem to be enjoying the pressure.

看起来好像很乐于承受压力。

Now it seems to go towards sugar.

现在又转移到了糖类。

Didn't John seem a little festive to you?

你不觉得John好像总是喜气洋洋的？

'He may seem like that to a stranger.

“对陌生人来说他似乎是这样的。