But I seek refuge in no such excuses.

但是我并不想以这些事为自己辩解。

The Sudanese journalist was forced to seek refuge in Kenya.

这位苏丹记者被迫在肯尼亚寻求庇护。

Thousands of people from Myanmar have sought refuge in Tak province.

数以千计的缅甸人在达克省寻求庇护。

He had sought refuge in Germany after defecting from the Assad regime.

他在叛逃阿萨德政权后于德国寻求庇护。

This was your plan all along. To seek refuge with our enemy.

你一直盘算引我们来此。向我们的敌人寻求庇护。

Dereje lives in the Simiens because his ancestors sought refuge here centuries ago.

德杰生活在瑟门山区是因为几百年前他的祖先逃难于此。

People currently don't have the right to seek refuge from climate issues.

人们目前没有权利因气候问题寻求庇护。

Afghans, Iranians and Iraqis all have sought refuge here at one time or another.

阿富汗人、伊朗人及伊拉克人都曾来到这里寻求庇护。

Those who visit bars to seek refuge from rugrats are fighting back.

那些为了躲避孩子而光顾酒吧的人开始回击。

Correlation is not causation, however: it could be that unhappy people seek refuge online.

然而，相关性不等于因果关系：也可能是不快乐的人在网上寻求逃避。

Five women and nine children have sought refuge here. I meet the mother of a 2-month-old baby.

5名女性和9名儿童在这里寻求庇护。我采访了一个两岁儿童的母亲。

Here, giant cliffs form a natural fortress where for centuries people have sought refuge from conflicts below.

在这里，巨大的悬崖形成了一个天然屏障，为这里受战争影响几个世纪的人们提供了一个庇护所。

It is suspecting, however, they sought refuge in a compound that belonged to the Vatican's diplomatic mission.

有人怀疑称迪安德尔一直躲在梵蒂冈外交使团驻地。

Nearly 60,000 Hondurans who had sought refuge in the United States now have to leave in 18 months.

近6万入美寻求庇护的洪都拉斯人要求在18个月内离开。

In the last two months, the number of Venezuelans seeking refuge in the United States has quickly grown.

在过去的两个月里，在美国寻求庇护的委内瑞拉人的数量迅速增加。

But many do not seek refuge in Russia, despite longtime political and economic relations between the two countries.

尽管俄罗斯与叙利亚有着长期的政治和经济往来，但大多数难民却不去俄罗斯寻求避难。

And as we're now reminded, there are Kurds in Syria who are seeking refuge in Turkey in droves.

就像我们要提醒的，叙利亚境内也有库尔德人，他们一直在土耳其寻求避难。

While the humans sought refuge on the benches below, the raccoons were softly snoozing on the lush rooftop above.

当人们在凉亭下面的长凳上寻求庇护时，浣熊则会在凉亭郁郁葱葱的屋顶上打盹。

Like the republic’s founder Saint Marinus, many have sought refuge on this mountain, including the Italian revolutionary hero, Garibaldi.

除了共和国国父圣马利诺外，还有许多人也来此山区寻找庇护，包括義大利革命英雄， 加里波底 (Garibaldi)。

Many of the displaced in South Sudan have sought refuge at U.N. bases in Juba, Bor, Pibor, Malakal and Bentiu.

南苏丹许多流离失所的难民寻求联合国在朱巴, 博尔，皮博尔，马拉卡尔及本提乌基地的庇护。