| 释义 |
see all things through rosy spectacles
- 抱乐观态度bào lè guān tài dù
see everything through rose-coloured spectacles
- 普照pǔ zhào
illuminate all things
- 全面地考虑quán miàn dì kǎo lǜ
all things considered
- 玫瑰红色的méi guī hóng sè de
rosy
- 涵养万物hán yǎng wàn wù
nourish and cherish all things
- 彻夜chè yè
all night, all through the night
- 通过有色眼镜看tōng guò yǒu sè yǎn jìng kàn
look through colored spectacles
- 发花fā huā
see things in a blur
- 粤犬吠雪yuè quǎn fèi xuě
things rarely seen are regarded as strange beings
- 蔷薇色的qiáng wēi sè de
rosy; rosaceous
- 疑神疑鬼yí shén yí guǐ
extremely suspicious; see things
- 历来lì lái
all through the ages, always
- 目不暇接mù bú xiá jiē
too many things to see
- 狃于成见niǔ yú chéng jiàn
look through coloured spectacles; be a slave of preconceived ideas
- 囿于成见yòu yú chéng jiàn
blinded by prejudice; look through colored spectacles; bound by prejudice
- 付诸东流fù zhū dōng liú
all one's efforts wasted, all things lost
- 识破shí pò
see through; penetrate
- 看穿kàn chuān
detection, fathom, look through, penetrate, see through
- 有一说一yǒu yī shuō yī
I call things as I see them; speak based on fact
- 千奇百怪qiān qí bǎi guài
all kinds of strange things
- 罘崽fú zǎi
screen or latticed partition which one could see through
- 睹物思人dǔ wù sī rén
Seeing the thing; one thinks of the person
- 办好某事bàn hǎo mǒu shì
see sth. through
- 气色好的qì sè hǎo de
rosy about the gills
- 彰彰在目zhāng zhāng zài mù
be clear for all to see
|