Poetry and song seduce one into thinking love continues without interruption.

诗歌和歌曲可以引诱我们进入爱的遐想之中，一刻也不被打扰。

The challenge here is that it's easy to be seduced into the baseline fallacy.

但这很容易会导致基线谬误。

What seduced me into crimes, whose bare remembrance makes me shudder?

是什么引诱我犯罪， 谁让我不寒而栗？

Racket seduced Pat into going into the marsh with him beyond the grove.

Racket 引诱 Pat 和他一起去了树林外的沼泽地。

Thus officials are trying new ways to seduce depositors into keeping funds in local currencies, rather than dollars.

因此，官员们正在尝试新的方法来诱使储户以当地货币而不是美元的形式存入资金。

To him, this voice was a demon, a bad influence from the outside world, an infidel who was out to seduce him into doing stupid things.

对他来说，这个声音是恶魔，是来自外界的不良影响，是一个想引诱他做蠢事的异教徒。

'Tis by you that I have been seduced into breaking my vows to God, that I am reduced to a level with the basest of my sex!

是你引诱我违背了对上帝的誓言， 我沦落到与我的性别最卑鄙的水平！

And through those lost causes and their eloquence, both characters seduce the reader into overlooking the evil in their nature, for they do both share that same consuming flaw-- the desire for vengeance.

通过这些失败的原因和他们的口才, 这两个角色都引诱读者忽视他们本性的邪恶, 因为他们都有同样的消耗性缺陷 - 复仇的欲望。