The U.S. Immigration and Customs Enforcement, or ICE, is part of the Homeland Security department.

美国移民和海关执法局（ICE）隶属于国土安全部。

That was under the Homeland Security Department. But it only survived about, what, three weeks.

该委员会从属于国土安全部。但委员会只存活了大概三周。

The U.S. Homeland Security Department is warning of potential new violence over President Biden's election.

美国国土安全部警告说，拜登总统的就职可能还会引发新的暴力事件。

She asked the Homeland Security Department for a security period that would end on January 24th.

她向国土安全部提出安全期限要求，该期限将于1月24日结束。

Ousted Homeland Security Department official Christopher Krebs was also among more than a dozen people threatened.

被赶下台的国土安全部官员克里斯托弗·克雷布斯也在十多名受到威胁的人之列。

They'd be moved from immigration courts to the Homeland Security Department, which would add 1,000 new asylum officers.

这些申请将从移民法庭被转移到国土安全部，将新增1000名处理移民庇佑问题的官员。

Without power to borrow more, the government would have been unable to pay investors who owned Treasury department securities.

政府失去借债能力后就无法向那些拥有财政部债券的投资者进行偿付了。

John Brown III is a special agent with the United States Homeland Security Department and wrote the study with Wasser.

约翰·布朗三世是美国国土安全部的一名特工，他和瓦塞尔一起撰写了这项研究。

Going to LinkedIn, looking at the employees in the IT and security department and what you see is everybody's listing their skills.

去 LinkedIn，看看 IT 和安全部门的员工，你会看到每个人都在列出他们的技能。

The Homeland Security Department oversees detention of adult immigrants.

国土安全部负责监督对成年移民的拘留。

Impagliazzo once worked for Italy's social security department. He launched his work to feed the needy with a handful of other retired people.

迪诺曾在意大利社会保障部门工作。他和其他几个退休的人一起发起了这一活动，为有需要的人提供食物。

U.S. land borders with Canada and Mexico will remain closed to non-essential travel until at least July 21st, the U.S. Homeland Security Department said Sunday.

美国国土安全部星期天表示，至少到7月21日之前，美国与加拿大和墨西哥的陆地边界将继续关闭非必要旅行。

We have Secret Service agents who work for the Homeland Security Department that help protect the president of the United States.

我们有特工为国土安全部工作，帮助保护美国总统。

The Myanmar side says it's willing to strengthen cooperation with Chinese law enforcement and security departments in combating illegal activities to maintain stability in the border areas.

缅方表示，愿同中方加强执法安全部门合作，打击非法活动，维护边境地区稳定。