The officer was only punished with 15-days confinement by the city's public security bureau.

据林州市公安局确认，涉事警察仅被处以15天监禁的处罚。

Feng is a former deputy chief of the public security bureau in Xincheng District in Inner Mongolia.

冯志明是内蒙古新城区公安分局原副局长。

The Public Security Bureau in Beijing has established an information sharing system to deal with security concerns.

北京市公安部建立了信息共享系统处理安全问题。

The police officers qualified to carry them after a training series and examinations on laws and psychology, according to the municipal public security bureau.

据上海市公安局表示，成为佩枪民警要通过法律和心理的训练和考试。

The ban also applies to senior officials including heads of city departments, district and county governments, courts, the public security bureau and state-owned companies.

这项禁令适用于包括市政府各部门领导、区县政府领导干部、法院、公安局领导班子和国有企业领导人员等在内的高级官员。

The actor was detained for soliciting prostitutes and has confessed his acts, according to the report posted on the Sina Weibo account of Beijing Municipal Public Security Bureau.

据北京市公安局发布在微博上的报道称，该名演员因嫖娼被拘留，并对自己的行为供认不讳。

" Fu Zai has a strong desire to advance, " said Wang Yanan, head of the Weifang Public Security Bureau's police dog base, noting that his performance exceeded that of many police dogs of the same age.

潍坊市公安局警犬基地负责人王亚男说：“福仔有强烈的上进心。”他指出，他的表现超过了许多同龄警犬。