Ray Walker, a trainee securities representative at Merrill Lynch in California, cashed in his chips before his career had barely begun and decided instead to learn how to make wine.

雷·沃克是加利福尼亚州美林证券公司的有价证券实习生代表，就在要开始他的职业生涯之际，他放弃工作，决定去学酿酒。