Some are using methods other than energy-intensive mining to secure their systems.

一些系统使用的是能源密集型采矿以外的方法来保护系统。

We are also securing our immigration system, as a matter of both national and economic security.

我们也将确保我们的移民体系既对国家有利，也能保证经济安全。

They are set to be replaced by an infinitely more secure login system known as Web Authentication.

它们将要被一种更加安全的登录系统—Web Authentication所取代。

That relying on renewable power, we create much more resilient and secure energy system.

依靠可再生能源，我们创造了更具弹性和安全的能源系统。

Yet Leighton said he is surprised that the information was not kept on a more secure system if reports are correct.

然而，令莱顿惊讶的是，如果报告属实，那这些信息为何不保存在安全等级更高的系统上。

But the fact is, there’s no such thing as a perfectly, 100% secure, computer system.

但事实是，没有完美、100% 安全的计算机系统。

The arrests came after criminal gangs divulged plans for moving drug shipments and carrying out killings on a secure messaging system secretly run by the FBI.

此前，犯罪团伙在联邦调查局秘密运行的安全信息传递系统上泄露了转移毒品运输和实施杀戮的计划。

Intel also announced a plan to create, with other tech companies, an open platform for enterprise AI that will " accelerate deployment" of secure generative AI systems.

英特尔还宣布了一项计划，将与其他科技公司一起为人工智能企业创建一个开放平台，以“加速”部署安全的生成式AI系统。

SWIFT (the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) is the main secure messaging system that banks use to make rapid and secure cross-border payments, allowing international trade to flow smoothly.

SWIFT（环球银行间金融电信协会）是银行用来进行快速、安全跨境支付的主要安全信息传送系统，这使国际贸易能够顺利进行。

And I'm gonna describe this as as being useful because it works, it's easy, it's it's pretty dramatic, and it provides a teachable moment about designing more secure systems.

我将把它描述为有用的，因为它有效，它很容易，它相当戏剧性，它提供了一个设计更安全系统的可教的时刻。

The extent and nature of the programme is still unclear (see article), but it appears to involve getting software companies and internet-service providers to insert secret vulnerabilities, or backdoors, into apparently secure systems.

这个项目的规模和目的仍不清楚，但是这个计划似乎涉及到，让软件公司和网络服务提供商将秘密缺陷或后台程序，嵌入到显然是安全的系统中去。

With a given threat model, security architects need to come up with a solution that keeps a system secure – as long as certain assumptions are met, like no one reveals their password to the attacker.

对于给定的威胁模型，安全架构师需要提出一种解决方案来确保系统安全——只要满足某些假设，比如没有人向攻击者透露他们的密码。