It is now 6: 07. The second shift nurses start at 6: 00. They're not coming in.

现在是 6: 07。下一班护士6: 00上班。他们不来了。

The day shift and the second shift – the first shift and the second shift, for example.

白班和二班——例如，一班和二班。

Second shift starts at 3: 00, first shift walks at 3: 30.

第二班从3点开始 第一班3点半才结束。

He works the second shift in the emergency room.

他上急诊室的第二班。

I work second shift, 2: 00 to 11: 00 pm.

我上晚班 从下午两点到晚上十一点。

Max says he " picked up a second shift." " To pick up" here means to get, to obtain.

Max 说他“picked up a second shift” 。 “to pick up” 在这里的意思是得到，获得。

“Even if women have higher earnings than their husbands they are expected to come home and perform a second shift of chores and childcare, ” she said.

她说，“即使女性比丈夫收入更高，传统观念还是希望她们能够回归家庭，料理家务，照顾孩子”。

From a financial point of view, two kids were probably two too many for college grads working in a laundry and the second shift at Dunkin' Donuts.

从经济角度来看，两个孩子对大学刚毕业的小夫妻来说实在太多了，小两口一个在洗衣房干活，另外一个在唐恩都乐甜甜圈店打工上中班，勉强维持生计。

Second shift is that I think people need to design for partners more, that you need to feel like you're a part of a story.

第二个转变是我认为人们需要更多地为合作伙伴设计，你需要感觉自己是故事的一部分。

This is the longest time I've stayed in one place, said Cox, outside his tiny home after working second shift as a benefits administrator.

这是我在一个地方呆的最长时间，考克斯说，在他作为福利管理员进行第二轮工作后，在他的小房子外面。

He was working one shift, and now he's picked up a second shift – which means, of course, he's working more than eight hours a day.

他以前轮班工作，现在换了第二班——当然， 这意味着他每天工作八小时以上。

You know who I haven't given a shout-out to is the third shift, anybody working a third shift or even a second shift or a first shift, the fourth shift.

你知道我没有对第三班的人大声喊叫，任何第三班甚至第二班或第一班、第四班的人。

Normally you work 8 hours but you can pick up an extra four hours by working half a shift, four hours of the second shift, for someone who wants time off.

通常你工作 8 小时，但你可以通过半班工作来额外增加四个小时，第二班工作四小时，对于想要休假的人。

She can lift heavier things than I can; I can take on more of the logistical work of the second shift, remembering and planning for the dentist's appointments and clothes purchases that are the warp and weft of parenthood.

她能举起比我更重的东西；我可以承担更多的第二班后勤工作，记住并计划预约牙医和购买衣服——这是为人父母的经纬。

The day shift, then there's the second shift, which is usually from 4 or 5 in the afternoon until midnight or so, and then you have what we'll find out in a second is the " graveyard shift."

白班，然后是第二班，通常是从下午 4 点或 5 点到午夜左右， 然后你就会得到我们马上就会发现的“墓地班” 。