Second only to a surprise proposal on a jumbotron.

仅次于在大屏幕上突然求婚。

That number is second only to China in the world.

这个数字仅次于中国。

It brings the total to more than 5,500, second only to Italy worldwide.

西班牙总死亡人数超过了5500，在世界范围内这个数字仅比意大利低。

Virginia is second only to Texas in the number of people it's executed.

弗吉尼亚州被处决的人数仅次于德克萨斯州。

The country's coronavirus cases have now topped 15 million, second only to the United States.

目前印度新冠肺炎病例已超1500万例，仅次于美国。

Don't let Dr Clarkson hear you. He thinks it's second only to St Thomas's.

别让克拉克森医生听到，他认为我们医院仅次于圣托马斯医院。

Microsoft, whose cloud business is second only to Amazon's, is rumoured to be working on something similar.

云计算业务仅次于亚马逊的微软据传也在进行类似的工作。

That's second only to the U.S. and nearly twice what it was in India three months ago.

该数字仅次于美国，印度目前的感染量也近乎三个月前的两倍。

India reported over 261-thousand new cases yesterday, taking the total to nearly 14.8 million, second only to the United States.

印度昨天报告了超过26.1万例新增病例，病例总数达到近1480万例，仅次于美国。

The tally placed Spain first in Europe and second only to the United States worldwide in terms of confirmed cases.

统计显示，西班牙确诊病例总数居欧洲首位，在世界范围内仅次于美国，位居全球第二位。

Australia's literacy rate is second only to Finland.

澳大利亚的识字率仅次于芬兰。

Over and over again, second only to Star Wars.

一遍又一遍，仅次于《星球大战》。

Its success and popularity were second only to McDonald's.

它的成功和知名度仅次于麦当劳。

It's the world's second-largest hydropower station in total installed capacity, second only to the Three Gorges Dam project in Hubei.

白鹤滩水电站是世界上总装机容量第二大的水电站，仅次于湖北的三峡大坝项目。

It's the second most profitable illegal industry— second only to the drug trade.

它是第二大最赚钱的非法行业——仅次于毒品交易。

In the U.K., cash accounts for 34% of all payments, second only to debit cards.

在英国，现金占所有支付的 34%， 仅次于借记卡。

The euro will have a circulation second only to that of the dollar.

【second】欧元的流通量将仅次于美元。

The Big Apple even overtook Massachusetts in venture-capital funding for internet and tech start-ups, making it second only to Silicon Valley.

大苹果城在对互联网及科技新兴企业的风险投资方面甚至超越马萨诸塞州，而仅次于硅谷。

An egg's protein has the perfect mix of amino acids required to build human tissue, second only to our mother's milk.

鸡蛋的蛋白质含有构成人体组织所需的氨基酸的完美组合，仅次于母乳。

In London, WeWork has become the biggest occupier of office space, second only to the U.K. government.

在伦敦，WeWork 已成为仅次于英国政府的最大办公空间占用者。