The second lesson is about the value of science, institutions and objectivity.

关于科学、机构和客观性的价值。

The second lesson of perversity has to do with our everyday lives.

从叛逆行为中学到的第二点和我们的日常生活有关。

The second lesson is that middle managers deserve respect more than ridicule.

第二个教训是，中层管理人员更值得被尊重，而不是被嘲讽。

Bernard went on, concluding on a tone of irony the second hypnop.dic lesson in elementary hygiene.

伯纳接了下去，他用讽刺的口吻重复着睡眠教育里的卫生基础知识第二课。

The second lesson is about being ambitious.

第二个教训是关于雄心勃勃。

The second lesson I learned is about harmony.

我学到的第二课是关于和谐。

But that reminds me of the second lesson.

但这让我想起了第二课。

And that was my second lesson of war.

那是我的第二个战争教训。

Valentina Mihailovna was also present at the second lesson, this time on Russian history.

Valentina Mihailovna 也出席了第二节课， 这次是关于俄罗斯历史。

The second lesson of the 1980s is that central bankers can only do so much.

80 年代的第二个教训是央行行长只能做这么多。

The second lesson is: know your real market.

第二个教训是：了解你的真实市场。

So we're going to call this the second lesson that we hear in Maria's story.

所以我们将这称为我们在玛丽亚的故事中听到的第二课。

It's the second lesson when it all begins to go wrong.

当一切都开始出错时，这是第二课。

In the second lesson, the teacher still asked him to draw an egg, but he put the egg on a plate.

在第二节课上，老师还让他画鸡蛋，但他把鸡蛋放在一个盘子里。

In this second lesson, we're going to learn how to introduce the participants, the people who are at the meeting.

在第二课中，我们将学习如何介绍参与者，即参加会议的人员。

The second lesson from Greece is that if debt does need to be restructured, it is best to do it sooner rather than later.

希腊的第二个教训就是如果债务需要重组，那宜早不宜晚。

In the second lesson of " Business Meetings, " we learned business vocabulary for introducing the participants at formal and informal business meetings.

在“商务会议”的第二课中，我们学习了介绍正式和非正式商务会议参与者的商务词汇。

The second lesson that I've taken, is setting an example of excellence for our children, because if we wanna set high expectations for them, we also gonna set some high expectations for ourselves.

我学到的第二课是为我们的孩子树立卓越的榜样，因为如果我们想为他们设定高期望，我们也会为自己设定一些高期望。

In the second lesson, Mrs Pool said, 'Some of you might be science journalists, cooks or restaurant managers in the future, so I'd like you to make a special kind of chocolate that helps people to remember things.

在第二节课中，普尔夫人说：“你们中的一些人将来可能会成为科学记者、厨师或餐厅经理，所以我希望你们制作一种特殊的巧克力，帮助人们记住事情。”

The second lesson is that when we sit down to negotiate with the enemy, we need to remember, there's a human being in front of us that very likely has more in common with us than we care to admit.

第二个教训是， 当我们坐下来与敌人谈判时，我们需要记住，我们面前的这个人很可能与我们有很多共同点， 而不是我们愿意承认的。