Your bed, your antibiotics, your toilet, your contraception, your tap water, your every waking and sleeping second: Industrial Revolution.

你的床、 你的抗生素、 你的马桶、 你的避孕药、你的自来水， 你醒来和睡觉的每一秒： 工业革命。

From the late 1800s, the Second Industrial Revolution was marked by mass production and new industries like steel, oil and electricity.

从 1800 年代后期开始，第二次工业革命以大规模生产和钢铁、石油和电力等新兴产业为标志。

The initial two came well before the equal-pay movement and were caused by changes in the labour market: first, during the Industrial Revolution; second, during a surge in white-collar employment for occupations like clerical work.

最初的两次出现在同工同酬运动之前，是由劳动力市场的变化造成的：第一次是在工业革命期间，第二次是在文书等白领职业激增期间。

I say that's not surprisingly, because I want you to think the first and second industrial revolution, when white guys like John D. Rockefellerand Andrew Carnegie ruled the business world.

我说这并不奇怪，因为我想让你想想第一次和第二次工业革命，当时像约翰·D·洛克菲勒和安德鲁·卡内基这样的白人统治着商业世界。