I did, but now I'm second guessing myself.

刚才觉得是，但现在我要重新想想。

This could lead us to second guessing our decisions and feeling insecure in general.

这可能会导致我们质疑自己的决定或没安全感。

I thought that would be okay and now I'm like second guessing that.

我一开始觉得没什么，但现在不那么想了。

Second guessing her every move is starting to feel a little extreme.

一再质疑她的每个行为有些过分了。

No consulting with Will. No second guessing.

不能跟威尔商量 不能举棋不定。

I have been very distracted and have been second guessing the relationship for a while now.

我一直很心烦意乱，有一段时间一直在重新猜测这段关系。

Did you find yourself or did the gallery find itself second guessing what work to include, especially as we're talking about relationships with nature and our existence?

你是否发现自己，或者美术馆是否发现自己在犹豫应该包括哪些作品，尤其是在我们谈论与自然的关系和人类存在的时候？

" Ah, um, ah, ooh, I don't know." Then you start getting very stressed out, you start second guessing yourself, you start becoming unsure about what to say.

“啊，嗯，啊，哦，我不知道。 ” 然后你开始变得非常紧张，你开始怀疑自己，你开始不确定该说什么。