Fiscal policy is the second factor.

财政政策是第二个因素。

The second factor is coherence and cohesion.

第二个因素是连贯与衔接。

The second factor is more interesting and more fundamental.

第二点更有意思，也更重要。

The second factor is also around several of his parliamentary allies.

第二个因素也与他的几个议会盟友有关。

The second factor is that not all stars are the same distance from us.

第二个因素是，不是所有的星星离我们的距离都是一样的。

The second factor identified by the researchers is the quality of the relationships among the team members.

研究人员确定的第二个因素是团队成员之间关系的质量。

The second factor is a state of hypercoagulation, where altered amounts of clotting factors increase primary or secondary hemostasis.

第二个因素是高凝状态，高凝状态下凝血因子数量增多，会增强初期或二期凝血。

The second factor is Group Consensus: Conformity was more difficult to overcome when all members in a group agreed.

当群体中所有成员达成一致意见时，从众就更难克服。

The second factor is that you have this intense fear that you'll be found out and exposed as a fake.

第二个要素是你有一种强烈的恐惧，害怕自己会被识破，被揭穿是骗子。

The other thing is that influenza vaccine doesn't work as well against H3N2 strains, so that's probably a second factor.

另外还有一个原因是，流感疫苗未能很好对抗H3N2毒株，所以这可能是第二个原因。

Magma pushes back with the second factor, magmastatic pressure.

岩浆以第二个因素——岩浆静压力反推。

The second factor that contributes to beauty is symmetry.

有助于美感的第二个因素是对称性。

The second factor has to do with profit margins.

第二个因素与利润率有关。

Borrowing levels are the second factor.

借贷水平是第二个因素。

The second factor is some upset life events.

第二个因素是一些令人不安的生活事件。

The second factor is the structure of corporate debt.

第二个因素是企业债务结构。

But the second factor is the force and frequency of water moving through those turbines.

但第二个因素是水流过这些涡轮机的力量和频率。

Genetics gave him the predisposition. Add to that the second factor, psychology.

基因赋予他病态体质 再加上第二个因素 心理。

The second factor that undergraduate students should consider is their financial situation.

大学生要考虑的第二个因素就是经济条件。

The second factor is a boom in retail investing in South Korea during the covid-19 pandemic.

第二个因素是 Covid-19 大流行期间韩国零售投资的繁荣。