Come on, guys! Let's go! Second down!

来吧，开始了 第二次十码进攻！

Pulling what? It's second down. -Okay, it's second down.

哪一套？这是第二次进攻 好，是第二次进攻。

Take all the second downs you need.

你要来几个第二次进攻都可以。

The Kendra just breaks something off on the first and second down.

Kendra 只是在第一次和第二次失败时打破了一些东西。

45 meters (148 feet) per second down to 5 meters (16 feet) per second.

45 米（148 英尺）每秒下降到 5 米（16 英尺）每秒。

So why did he finish 35 hundredths of a second down?

那么他为什么落后了 0.35 秒呢？

Whether it's first down, second down, third down, we don't hand the ball off.

无论是第一次进攻、第二次进攻还是第三次进攻，我们都不会把球交给别人。

Say a venue is able to take the amount of time people wait at the counter from 60 seconds down to 30.

假如一个场所能够将人们在柜台前等待的时间从 60 秒缩短到 30 秒。

It's only a couple blocks away, but instead of walking on foot, you hop in your car and drive 30 seconds down the road.

只有几个街区的路程，但你不是走着过去，而是开车 30 秒。