Move your seat back to the upright position.

将座椅移回直立位置。

Instead, governing took a back seat to performing.

相反，管理让位于了表演。

Would you please return your seat back to the upright position?

请您把座位靠背放回来。

Libya is the first alliance campaign where America took a back seat.

利比亚战役是美国首次退居二线的联盟战役。

Research took a back seat to the immediate threat of the fires.

面对大火的直接威胁，她们将研究暂时放下。

Put your lap trays and seat backs in the upright and locked position.

放好你的膝上托盘，并将座椅调到直立和锁定座椅位置。

Letting you take the back seat while I show you how to really drive!

你退居次要位置的时候我要让你看看什么才叫开车！

Only to take the back seats in the most darkened corner of the movie theater.

只能在电影院最黑暗的角落里坐后排。

Mary was happy to take a back seat and let Jim run the meeting.

玛丽很高兴能退居次要位置，让吉姆来负责会议。

That's it Feifei. Let's hear from some other people who are 'taking a back seat'…

没错，菲菲。我们来听些例句，看看还有谁放弃了控制权。

It means it got small back seats, powered by a 350 horse power turbocharge four cylinder engine.

这意味着它的配置是小后座, 由一台350马力的涡轮增压四缸发动机驱动。

Oh nothing. I'm just going to a take a back seat today. You carry on, I'll just watch.

什么都不做。我今天要让权给你。你继续吧，我只是看着。

The laptop comes out again, but by now the person in front of you has put their seat back.

笔记本电脑又拿出来了，但现在你前面的人已经把座椅放倒了。

Laptops can become projectiles in an emergency, as the seat back pockets are not strong enough to contain them.

笔记本电脑在紧急情况下可能会飞出去，因为座椅靠背口袋不够坚固，无法容纳它们。

When the case manager said, you have 48 hours and we need this car seat back, I'm like, what?

当案件负责人说，你有48小时的时间，我们需要你把这个汽车座椅还回来的时候，我就在想，什么？

Now he's getting older he's decided to take a back seat in running the company.

他年事已高，所以他决定退居二线，让出公司的经营权。

Everyone's, like, pushed their seat back who's gonna push their seat back.

每个人都把座位往后推，谁又会把座位往后推。

Yeah, that means changing the design of the seats to literally take out padding and depth from your seat back.

是的，这意味着要改变座椅的设计，去掉座椅靠背的填充物和深度。

" To recline" means to put the seat back.

“后仰”的意思是将座椅向后放。

You can put your seat back.

你可以把你的座位放回去。