Seasonality in retail spending, which includes restaurants, is also falling.

包括餐馆在内的季节性零售支出的也在下降。

We're talking about creativity when it comes to seasonality.

我们讨论的是应季食材的烹饪创造力。

Why should the power company directors feather their nests because of a bit of seasonality?

电力公司老板休想因为一点季节更替的小事就坐享其成。

So I'm, I'm trying to get these sort of like Asian flavours, but not overpowering the seasonality of the nice dishes.

所以我试着做出亚洲风味，但又不会盖过美味菜肴的应季风味。

So what does the science of seasonality tell us about COVID-19?

那么季节性科学告诉我们关于 COVID-19 的哪些信息？

But in the developing countries, particularly in the Southern Hemisphere, the seasonality is large.

但在发展中国家，特别是南半球，季节性很强。

Essentially, the two most important factors to pay attention to here are seasonality and formality.

本质上，这里要注意的两个最重要的因素是季节性和正式性。

Specialty has embraced seasonality, which means that you may only see coffees from certain origins for six months of the year.

咖啡具有季节性，这意味着您一年中只能看到来自某些产地的咖啡六个月。

You mentioned, first of all, that seasonality may help, i.e. high temperatures.

你提到，首先，季节性可能会有所帮助，即高温。

Now, here we see the formality and seasonality of everything are harmonizing together wonderfully.

现在，在这里我们看到一切的正式性和季节性都奇妙地协调在一起。

But only a tiny club of researchers specializes in seasonality of diseases, and there's still a lot they don't understand.

但只有一小部分研究人员专门研究疾病的季节性，而且还有很多他们不了解的地方。

Hundred of years later, seasonality is returning to Britain and other parts of Europe, as the continent weans itself from Russian gas.

数百年后，随着欧洲大陆逐渐摆脱对俄罗斯天然气的依赖，季节性又回到了英国和欧洲其他地区。

We can't really do the typical difference-indifference or a comparison of Alaska to other states, because labour market seasonality is massively problematic.

我们实际上无法进行典型的差异漠视或将阿拉斯加与其他州进行比较，因为劳动力市场的季节性存在很大问题。

The researchers also found that Lithuanian Wikipedia pages, for example, had more seasonality than pages in Thai or Tamil—probably because seasonal differences increase with latitude.

研究人员还发现， 例如，立陶宛维基百科页面比泰米尔语或泰米尔语页面更具季节性——可能是因为季节性差异随着纬度的增加而增加。

I think that had to do with some technical problems with the seasonality. Productivity slowed down a little bit back then. It's faster now.

我认为这与季节性的一些技术问题有关。那时生产力有所放缓。现在更快了。

The incorrect example shows somebody who is not paying attention to seasonality, formality, or how the mixing of their different materials might blend together.

不正确的例子表明有人没有注意季节性、正式性或不同材料的混合可能如何混合在一起。

If these boats were having a negative effect on them, and conditioning them, they wouldn't have a seasonality, because nobody wants to see these sharks harmed.

如果这些船对它们产生负面影响并调节它们，它们就不会有季节性， 因为没有人愿意看到这些鲨鱼受到伤害。

For example, seasonality may help us in the Northern Hemisphere, the force of infection will -- Respiratory viruses, to some degree, they all are seasonal.

例如，季节性可能对我们在北半球有帮助，感染的力量——呼吸道病毒， 在某种程度上， 它们都是季节性的。

Other than seasonality, consider that some colors are more advantageous for some men than others, depending on skin tone, hair color, eye color, and so on.

除了季节性， 考虑到某些颜色对某些男性比其他人更有优势，这取决于肤色、头发颜色、眼睛颜色等。

Key things to check are the weather and seasonality of the destinations you are considering, cost of living, ease of travelling around and access to accommodation, visas and healthcare.

要检查的关键事项是您正在考虑的目的地的天气和季节性、生活成本、四处旅行的便利性以及住宿、签证和医疗保健的便利性。