We had every known mechanism, from the hand-hurled harpoon, to the blunderbuss firing barbed arrows, to the duck gun with exploding bullets.

我们船上的武器，应有尽有，从手投的鱼叉。一直到鸟枪的开花弹和用炮发射的铁箭。

Over the entrance hovers an enormous specimen of the American eagle, with outspread wings, a shield before her breast, and, if I recollect aright, a bunch of intermingled thunderbolts and barbed arrows in each claw.

入口上方盘旋着一个巨大的美国鹰标本， 它张开翅膀，胸前有一个盾牌， 如果我没记错的话， 每只爪子里都有一堆混合的雷电和带刺的箭。